:16:03
Είναι πιο έξυπνος απ'όσο
πιστεύουμε. Και πιο κοντά.
:16:07
-Κάποιος τριγυρνάει εδώ γύρω;
-Γιατί να είναι άντρας;
:16:11
Και τι να είναι;
:16:14
Μια γυναίκα!
:16:17
-Ντροπή σου! Κατηγορείς εμάς!
-Αν έχεις καθαρή συνείδηση...
:16:21
-Εσύ έχεις;
-Πιο πολύ από σένα.
:16:24
-Με μισείς, έτσι;
-Μου είσαι αδιάφορη.
:16:29
Ηρέμησε, Ογκουστίν!
:16:31
Πάρε το μέρος της!
Τώρα είναι πλούσια!
:16:34
Μπορεί να μας διώξει!
Σώσε το τομάρι σου! Μη μιλάς!
:16:38
Αλλά μπορώ να πω κάποια
πράγματα στην αστυνομία.
:16:41
- Αυτό είναι συκοφαντία!
-Άφησέ την να μιλήσει.
:16:45
Με ζηλεύει. Είναι φυσικό.
Είμαι ωραία και πλούσια.
:16:49
Κι εκείνη άσχημη και φτωχή.
:16:58
Έπρεπε να πετύχω εσένα!
:17:01
Κρίμα, τέτοιο ωραίο βάζο!
:17:04
-Θες ένα ποτό;
-Πίνω μόνο στο φαγητό.
:17:07
Χτες δε σηκώθηκες 5 φορές;
:17:09
Αυτό είναι άλλο!
Είμαι άρρωστη! Η καρδιά μου!
:17:12
Τότε, πάρε τα χάπια σου.
:17:15
Θα τα πάρω όλα να γλιτώσετε!
:17:18
-Ογκουστίν, γλυκιά μου...
-Παράτα με!
:17:22
Γιαγιά!
:17:25
Τα πόδια σου! Τι έγινε;
:17:28
Νιώθω καλύτερα. Θα είναι
απ'το χιόνι ή έγινε θαύμα.
:17:35
Και της πήραμε καροτσάκι.
:17:37
Λουίζ, το παλτό μου.
Στο λέω για δεύτερη φορά.
:17:45
Η γιαγιά κι η Ογκουστίν
τα είχαν καλά με τον μπαμπά;
:17:48
Το ελπίζω!
Αυτός τις τάιζε.
:17:51
-Καμιά φορά τσακώνονταν.
-Για ποιο πράγμα;
:17:56
Ανόητα πράγματα.
:17:58
Η γιαγιά κρατάει τις μετοχές
με νύχια και με δόντια.