:43:01
Κι η μητέρα νόμισε ότι
ήμουν εγώ. Σπουδαία μάρτυρας!
:43:06
Άκουσες τη συζήτηση;
:43:11
Έφυγα αμέσως, με τον δίσκο.
:43:14
Τι έκανες μετά, Πιερέτ;
:43:16
- Μιλήσαμε. Και σε λίγο έφυγα.
-Έτσι είναι.
:43:20
Την είδα απ'το
παράθυρο της κουζίνας.
:43:22
Είπε κάτι;
:43:27
Θα σας πω,
για να μ'αφήσετε ήσυχη.
:43:30
Μου είπε να μη μιλήσω
και μου έδωσε 10.000 φράγκα.
:43:34
Και το μετανιώνω, τσούλα!
Πηδιέσαι με πολλούς!
:43:39
Το ξέρεις, αφού κοιμόμαστε
με τους ίδιους!
:43:42
Με δωροδόκησε, επειδή
άκουσα τι είπε στον κύριο.
:43:46
-Τα λεφτά ή θα σε σκοτώσω!
-Είπα, "Θα σκοτωθώ."
:43:50
-Όχι, "Θα σε σκοτώσω."
- Φτωχή, Λουίζ!
:43:52
Ο λόγος σου δε μετράει.
Είσαι υπηρέτρια.
:43:55
-Κι εσύ είσαι πουτάνα!
-Το προτιμώ.
:43:59
Σταματήστε!
Θα τρελαθούμε!
:44:02
Τα σιχάθηκα όλα αυτά!
Πάω να σταματήσω κάποιο αμάξι.
:44:09
Δεν υπάρχει αμφιβολία.
Κάποια είναι η δολοφόνος.
:44:13
Κάποια από σας τις εφτά.
:44:17
Επιθεωρήτρια Σουζόν,
ξεχάσατε ν'ανακρίνετε κάποια.
:44:21
-Ποια;
-Εσένα.
:44:24
Ξέρεις τι κάναμε όλες χτες,
αλλά δεν είπες τι έκανες εσύ.
:44:29
-Αφού ήρθε σήμερα το πρωί.
-Λάθος, μητέρα.
:44:34
Είδα τη Σουζόν εδώ χτες.
:44:38
-Πότε την είδες;
-Τη νύχτα.
:44:40
Πήγαινες στο δωμάτιο
του μπαμπά στις 4:00 το πρωί.
:44:44
Δεν σκότωσα τον πατέρα μου!
Τ'ορκίζομαι!
:44:47
Πρέπει να δώσεις εξηγήσεις!
Είναι συνταρακτική αποκάλυψη!
:44:54
Πήρα το τρένο
μια μέρα νωρίτερα.
:44:58
Τη νύχτα, μπήκα κρυφά.