:49:00
Συνέχεια, "μη"!
:49:02
Μου κάνεις κήρυγμα
μετά απ'αυτό που έπαθες;
:49:06
Για να μην κάνεις τα ίδια.
Σε προστατεύω.
:49:09
Με προστατεύεις;
Μην ανησυχείς για μένα!
:49:38
Θα μου πεις
κι άλλο συνταρακτικό νέο;
:49:42
-Στα είπα όλα.
-Μια τσούλα...
:49:46
-Είσαι μια τσούλα.
-Αυτά συμβαίνουν.
:49:51
Ίσως στον κύκλο σου!
Εμείς πρώτα παντρευόμαστε.
:49:54
Αυτά δεν υπάρχουν πια.
Λέγεται, "πρόοδος".
:49:57
-Μήπως πρέπει να τη συγχαρώ;
-Δείξε λίγη κατανόηση.
:50:01
-Δε θέλουμε τη συμβουλή σου.
-Προσπαθώ να βοηθήσω.
:50:05
Νομίζω ότι κι ο αδερφός μου
σε παντρεύτηκε έγκυο.
:50:09
Μάζεψε τη γλώσσα σου!
:50:17
Ευτυχώς που βρέθηκε ο Μαρσέλ.
:50:22
Όπως στ'αστυνομικά. Κάποια
λέει ψέματα. Είναι δολοφόνος.
:50:27
Αλλά κι οι άλλες λένε ψέματα,
για διαφορετικούς λόγους.
:50:31
Η δολοφόνος θα βρεθεί,
αν πούμε όλες τα μυστικά μας.
:50:40
Ακούστε...
:50:43
Έχω κάτι να πω.
:50:49
Η καρδιά της!
:50:51
Σανέλ, βράσε νερό!
Σουζόν, φέρε το φάρμακό της!
:50:55
-Πού είναι;
-Στο κομοδίνο της.
:50:58
Με μια ένεση θα συνέλθει.
Λουίζ, φέρε το φαρμακείο.