:54:02
Αν ναι, ενοχοποιούμαι.
Αν όχι, ενοχοποιείσαι.
:54:06
Ξέρω την απάντηση.
:54:10
Δεν συντάχθηκε.
:54:16
Το συζήτησα
με τον μπαμπά χτες.
:54:19
Είπε, "Χαίρομαι
που μου το είπες."
:54:22
"Θα δω τον δικηγόρο αύριο.
Δε θα σε ξεχάσω."
:54:26
Σαν να λες, "Είμαι αθώα,
θα κληρονομούσα τον μπαμπά."
:54:31
Και κατηγορείς εμένα!
Είσαι ένα τέρας, Σουζόν!
:54:35
-Απλώς ανέφερα ένα γεγονός.
-Τολμάς να μου κάνεις μάθημα;
:54:39
Κοίταξέ με!
Επανάλαβε αυτό που είπες!
:54:42
Γιατί είσαι τόσο σκληρή,
αφού πέρασες τα ίδια;
:54:46
Δε θα το ξεπεράσω ποτέ αυτό!
:54:50
-Υπέροχο μελόδραμα!
-Σκάσε!
:54:53
-Πού ήσουν χτες τη νύχτα;
-Θα τα πω στην αστυνομία.
:54:58
Σίγουρα με άντρα.
:55:03
Θα πεθάνω! Γρήγορα!
:55:05
Δε θα πεθάνεις.
Θα σου κάνουν τώρα την ένεση.
:55:13
Νιώθω καλά...
:55:19
Είδα και κάτι άλλο
κάτω απ'το κρεβάτι σου.
:55:23
Τις βαλίτσες σου έτοιμες.
:55:26
-Θα έφευγες;
-Δε σε αφορά.
:55:31
Πες μου ένα πράγμα.
:55:34
Ο μπαμπάς ήταν
ο αληθινός πατέρας μου;
:55:37
- Δε θέλω να το συζητήσω.
-Έχω δικαίωμα να μάθω.
:55:41
Ήσουν έγκυος,
όταν παντρεύτηκες τον μπαμπά.
:55:44
Πες μου!
:55:46
Δεν έχει σημασία πια.
:55:49
Ανήκει στο παρελθόν.
:55:52
Ο Μαρσέλ σε μεγάλωσε
σαν πραγματική κόρη του.
:55:56
Ποιος είναι ο πατέρας μου;