1:29:01
Δε δαγκώνεις το χέρι
που σε ταΐζει. Ούτε κι εγώ.
1:29:06
Με θεωρείς αθώα;
1:29:08
Είμαι σίγουρη.
1:29:15
Σ'ευχαριστώ
που υπήρξες διακριτική.
1:29:18
Για χάρη των κοριτσιών μου.
1:29:21
Ξέχνα το. Οι γυναίκες πρέπει
ν'αλληλοϋποστηριζόμαστε.
1:29:28
Θέλω να σου πω κάτι.
1:29:31
Έπρεπε να είχα φύγει.
1:29:34
Θ'άφηνα τον Μαρσέλ.
Είχα έτοιμα τα πράγματά μου.
1:29:38
Αλλά δολοφονήθηκε
τη νύχτα που θα έφευγα.
1:29:42
Τρομερό!
1:29:44
Φτωχέ Μαρσέλ...
1:29:48
Κι εγώ τι θ'απογίνω τώρα;
1:29:52
Θα σου δώσω τα χρήματα
που σου αρνήθηκε ο Μαρσέλ.
1:29:56
Δε χρειάζεται. Είπα ψέματα.
Δε μου τα αρνήθηκε.
1:30:01
-Γιατί δεν το είπες;
-Δεν τα έχω πια.
1:30:05
Τα έδωσα.
Σε κάποιον που αγαπώ.
1:30:09
Πληρώνω κι εγώ
μερικές φορές.
1:30:12
Ήθελε τα χρήματα
για να πάει στο Μεξικό.
1:30:18
Για να πάει στο Μεξικό;
1:30:21
-Πόσα του έδωσες;
-500.000 φράγκα.
1:30:27
- Σ'ένα φάκελο;
-Έναν μεγάλο μπλε φάκελο.
1:30:32
Τι έπαθες;
1:30:35
Μη μου πεις...
Ποιος είναι ο εραστής σου;
1:30:37
Ο συνεταίρος του Μαρσέλ,
ο Ζακ Φαρνού.
1:30:40
Ο Ζακ είναι ο εραστής σου;
1:30:43
-Αυτός είναι ο φάκελός μου.
-Πάρ'τον.
1:30:47
Είναι άδειος. Πήραν τα λεφτά.
Κάποιος ήξερε.
1:30:51
Μου έκλεψες τον Ζακ,
όπως τον αδερφό μου!
1:30:55
Με την εμφάνισή σου!
1:30:57
Είμαι ξεπεσμένη αστή κι εσύ
μια πόρνη! Θα σε σκοτώσω!