1:35:00
Η Ογκουστίν, η οχιά...
1:35:03
έρχεται να φλερτάρει
και να κουτσομπολέψει.
1:35:06
Αγαπώ αληθινά
την αδερφή μου...
1:35:10
Ας πούμε ότι είμαστε
πολύ διαφορετικές.
1:35:13
Η θεία δε σκότωσε τον μπαμπά.
Απλώς τον έκανε ν'αηδιάσει.
1:35:17
Αυτό δεν είναι έγκλημα.
1:35:19
Στις 11:00,
ξαναρχίζει η επίθεση.
1:35:22
Η γυναίκα του, η μητέρα μου,
του λέει ότι θα τον αφήσει.
1:35:29
Γι'αυτόν που τον κατέστρεψε,
τον συνεταίρο του Ζακ Φαρνού!
1:35:34
Στις 11:30, η Λουίζ
εμφανίζεται σαν "βαμπ".
1:35:39
Είναι ψεύτικη καμαριέρα,
αλλά αληθινή διεστραμμένη.
1:35:43
Τα ταλέντα της κάνουν
ερείπια τ'αφεντικά της.
1:35:47
Σε λίγο, μπαίνει η Πιερέτ,
η αδερφή του μπαμπά.
1:35:51
Αρμέγει απ'τη γελάδα
500.000 φράγκα. Γερή μπάζα!
1:35:55
Ενώ η Σανέλ μαγεμένη
απ'την πρώην στριπτιζέζ...
1:35:59
-Κάνει σκηνή ζηλοτυπίας.
-Γύρνα αμέσως στο περίπτερο!
1:36:04
Και τέλος...
1:36:06
η Σουζόν, η κόρη του,
φτάνει κρυφά απ'το Λονδίνο...
1:36:11
για να του πει
ότι είναι έγκυος.
1:36:15
Και τώρα, καληνύχτα σας!
1:36:18
Ποια είδε μετά ο μπαμπάς;
Ιδού η απορία.
1:36:23
Μ'ακούτε! Είστε όλο αφτιά!
Είμαι η τελευταία που έμεινε.
1:36:30
-Κοριτσάκι μου!
-Φτωχέ μπαμπά!
1:36:32
Τον βρήκα να κλαίει
στις 6:00 το πρωί.
1:36:35
Φρίκη να κλαίει ένας μπαμπάς.
Το έχετε δει ποτέ;
1:36:40
Ένα μεγάλο δάκρυ
κρεμόταν απ'τη μύτη του.
1:36:42
Είπε, "Είσαι καλό κορίτσι."
1:36:45
Βιβλιοφάγος, με βρόμικα
χέρια, αλλά μόνο εσένα έχω.
1:36:49
Ορκίστηκα
να τον κάνω ευτυχισμένο.
1:36:52
Αλλά συνέχιζε να κλαίει.
1:36:55
Είπε, "Μακάρι να πέθαινα."
1:36:58
Τον λυπήθηκα...