:07:00
You'll always be my little sister.
:07:02
You're looking good.
-So are you.
:07:05
You seem to have gained some weight.
-Really?
:07:08
No, or...
Maybe from eating too much muffins...
:07:11
Where is daddy?
-He's still sleeping.
:07:13
He's so lazy.
Shall we teach him a lesson?
:07:16
A little respect please
He's your father.
:07:19
I do respect him.
In my own way.
:07:22
And I admire him,
even if he is a bit old fashioned.
:07:31
When I was a little girl you told me
:07:34
Ill-gotten goods never prosper
:07:36
In the course of my existence
:07:39
That didn't always hold true
:07:42
Daddy, you are so out of date
:07:44
Daddy, you are so out of date
:07:47
You said: my child on this earth
:07:49
You get rewarded for helping someone
:07:52
But I lend my car to Jean-Pierre
:07:55
And got it back in small pieces
:07:58
Daddy, you are so out of date
:08:03
What you have to do
:08:06
Is go back to school
:08:09
And learn all kinds of new things
:08:11
Invest a little bit
:08:14
You also told me
:08:16
Working makes you healthy
:08:19
I worked around the clock every day
:08:22
And now I'm so tired
:08:24
Daddy, you are so out of date
:08:27
Daddy, you are so out of date
:08:30
You said: this boy is no good
:08:32
Watch out or he will hurt you
:08:35
But I'm in heaven
:08:37
And fortune smiles upon me
:08:40
Daddy, you are so out of date
:08:43
Daddy, you are so out of date
:08:45
Daddy, you are so out of date
:08:48
Daddy, you are so out of date.
:08:52
Are you finished with that racket?
:08:55
There you are!
-I'm furious with you.
:08:58
What now, baroness?
-You had your light on all night.