:15:00
I come home after a year,
and daddy is dead.
:15:04
Killed.
:15:07
Everything is looking different now.
:15:11
Incredible how faces can change
in a year.
:15:14
Do I look older then?
:15:17
No, mama.
:15:18
You're still as beautiful as ever.
:15:21
Despite the passing of the years...
:15:25
Maybe.
:15:27
But that will probably change soon
after this disaster.
:15:32
My sweet Marcel.
We understood each other.
:15:35
We had it so good together.
:15:38
But with separate bedrooms.
:15:40
Marcel came home late.
He often worked at night.
:15:44
He asked me to temporarily move.
Anything else?
:15:46
This is not the time.
-Girls, quiet now.
:15:49
We must get help.
Gaby, take the car. Hurry!
:15:53
What if the killer is still here?
-Don't worry.
:15:56
He probably isn't waiting for us.
He's long gone.
:16:00
He went out the same way he came in:
through the door.
:16:03
The killer is smarter
than we think. And nearer.
:16:07
Is there a man prowling around?
-A man? Why a man?
:16:11
What else?
-Well...
:16:14
A woman!
:16:17
Shame on yourself! You're accusing us.
:16:19
If you have a clear conscience...
:16:21
You have one then?
-More than you.
:16:23
You think I did it because you hate me?
:16:25
I don't care about you.
-Can you hear that?
:16:28
Augustine, darling, calm down.
:16:30
Of course, take sides with Gaby.
She's rich now.
:16:33
She can kick us out!
Save your own neck.
:16:36
Nobody ever contradicts her.
:16:38
But I have a lot to
tell the police.
:16:41
That's slander, you can't do that!
-Let her talk, darling.
:16:44
She despises me. She's jealous.
Of course. I'm beautiful and rich.
:16:49
She's ugly and poor.
:16:58
Next time it will be right
between your eyes.