1:07:01
Is Chanel ok?
-Yes, the bullet didn't hit her.
1:07:06
But she's not saying anything.
1:07:08
The murderer didn't want to kill her.
1:07:10
Or he's half blind.
She's hard to miss.
1:07:13
Maybe he wasn't wearing his glasses.
1:07:16
If you ask me,
he wanted to scare her.
1:07:22
In any case, I'm exhausted.
1:07:24
Not surprising considering your "dedication".
-Could be.
1:07:28
Since you spy, did you also hear
him moaning with pleasure?
1:07:33
Yes, I mean... I don't know.
1:07:36
But...
1:07:37
Now that we are talking about it,
I would like to...
1:07:42
I would like to ask you something,
Louise.
1:07:45
Yes?
1:07:48
No, never mind.
1:07:51
Go ahead, ask me.
1:07:54
I just wanted to ask how...
1:07:58
How to seduce a man...
1:08:02
You are asking me, the maid,
how I seduced Marcel?
1:08:06
Yes, please.
1:08:09
You know, miss...
1:08:12
Femininity, charm...
1:08:15
and the art of seducing can't
be learned.
1:08:19
You either have it or you don't.
1:08:24
You can try a little.
Hairstyle...
1:08:27
Glasses...
1:08:32
Don't bother
Looking behind
1:08:36
The school board is empty
The chalk has faded
1:08:40
There is no longer a trace
1:08:47
And I live my life, head or tails
1:08:50
Al my feelings, head or tails
1:08:53
For ever and ever, head or tails
1:08:55
It doesn't matter to me
Sometimes I make it
1:08:58
Sometimes I don't