1:14:00
Is she dead?
-Only unconscious. Open the closet.
1:14:03
Really?
-She'll calm down in there.
1:14:06
I'm sick of this.
1:14:12
Really sick.
1:14:15
What's the matter? Are you upset?
1:14:26
Why didn't you ever tell me?
1:14:28
I wanted to protect you.
1:14:32
I ruined my life.
1:14:36
I ruined my life.
1:14:39
No, you are exhausted.
1:14:41
Lie down a bit, Titine.
1:15:02
What a day.
1:15:41
In one day
I've grown 10 years older.
1:15:43
So did I.
1:15:45
It feels good.
-Oh really?
1:15:47
Yes, I feel like a woman now...
1:15:50
instead of a child that no one
takes serious.
1:15:53
Now they listen to me.
They are even afraid of what I have to say.
1:15:57
I'm glad Chanel is unharmed.