:15:00
Vuelvo aquí después de un año,
y papa está muerto.
:15:04
Asesinado.
:15:07
Ahora todo es diferente.
:15:11
Es increíble como pueden
cambiar las caras en un año..
:15:14
¿Estoy más vieja?
:15:17
No, mamá.
:15:18
Sigues siendo tan guapa como siempre.
:15:21
A pesar del paso de los años...
:15:25
Tal vez.
:15:27
Pero probablemente cambiará
después de este desastre.
:15:32
Mi dulce Marcel.
Nos entendíamos el uno al otro.
:15:35
La pasábamos tan bien juntos.
:15:38
Pero con dormitorios separados.
:15:40
Marcel venía tarde a casa.
Trabajaba de noche.
:15:44
Me pidió que me mudara temporalmente.
¿Algo más?
:15:46
- No es hora.
- Niñas, silencio.
:15:49
Debemos conseguir ayuda.
Gaby, trae el coche. ¡Apúrate!
:15:53
- ¿Qué si el asesino sigue aquí?
- No te preocupes.
:15:56
No creo que nos esté esperando.
Se habrá ido hace rato.
:16:00
Se habrá ido igual que entró:
por la puerta.
:16:03
El asesino es más inteligente de lo que creemos.
Y está muy cerca.
:16:07
- ¿Hay un hombre por ahí?
- ¿Un hombre? ¿Por qué un hombre?
:16:10
- ¿Que más?
- Bien...
:16:14
¡Una mujer!
:16:17
¡Qué vergüenza!
Estas acusándonos.
:16:19
Si tienes la conciencia tranquila...
:16:21
- ¿Entonces la tienes?
- Más que tu.
:16:23
¿Tú piensas que lo hice
porque me odias?
:16:25
- No me importas.
- ¿Oyes eso?
:16:28
Augustine, querida, cálmate.
:16:30
Claro, ponte de parte de Gaby.
Ahora es rica.
:16:33
¡Puede echarnos!
Salva tu propio pellejo.
:16:36
Nunca nadie le lleva la contraria.
:16:38
Pero tengo mucho que
contarle a la policía.
:16:41
- ¡Eso es mentira, no puedes hacer eso!
- Déjala hablar, querida.
:16:45
Me desprecia. Me envidia.
Desde luego. Soy guapa y rica.
:16:49
Ella es fea y pobre.
:16:58
La próxima vez será justo
entre tus ojos.