:31:03
¡Marcel, déjame entrar!
:31:05
¡Marcel, soy yo, Pierrette!
¿Qué sucede?
:31:08
No grites así.
Marcel está muerto.
:31:11
¿Muerto?
No lo creo.
:31:14
Asesinado.
Un cuchillo en la espalda.
:31:24
Tenemos ques hacerte algunas preguntas.
:31:27
Déjame en paz, por favor.
:31:28
- ¿Quién te llamó?
- No lo sé.
:31:30
- ¿Un hombre?
- No, fue una mujer.
:31:33
No te creo.
:31:35
- ¿Por qué mentiría?
- Una excusa para venir aquí.
:31:39
- Aunque ya has estado aquí antes.
- ¡Nunca!
:31:41
- ¿Por qué el perro no ladró?
- ¿Cómo quieres que lo sepa?
:31:44
- ¿Por qué está cerrada la puerta?
- Así nadie puede tocar nada.
:31:47
Quiero ver a Marcel.
Dame la llave.
:31:50
¿Así puedes destruir las pruebas?
:31:53
¡Dame la llave
o tiro la puerta abajo!
:31:55
Está encima del piano.
:32:13
Esta llave no sirve.
:32:15
- ¿Qué?
- ¡Prueba tu misma!
:32:22
Es otra llave...
:32:24
Alguien quiere confundiendonos.
:32:28
POr favor, dejalo.
Mis nervios me ván ha matar.
:32:32
No tenemos otra alternativa.
La llave estaba aquí.
:32:34
Cualquiera de nosotros pudo
haberla cambiado.
:32:38
Hasta Pierrette,
cuando subió las escaleras.
:32:50
Soy una chica libre...
:32:53
...que cambia del día a la noche.
:32:57
El amor es un juego...