1:34:07
Escucha. Yo voy a decirte un lindo villancico.
1:34:12
Había una vez un hombre bueno
con 8 mujeres que lo molestaban.
1:34:17
Él luchó y luchó,
pero ellas siempre ganaron.
1:34:22
Anoche, ese pobre hombre se acostó más traicionado y roto que nunca.
1:34:28
Sus 8 mujeres continuaron como de costumbre.
1:34:30
Afortunadamente su hija Catherine
que estaba escondida oyó y vio todo.
1:34:36
10 p.m. Acto 1.
1:34:38
Su suegra se negó a darle sus porciones.
1:34:42
Mi dulce Marcel, yo sé que tu estás en quiebra.
1:34:45
Yo quise darte mis porciones, pero alguien las robó.
1:34:49
La vieja señora podría haberla salvado,
pero su codicia la hizo mentir.
1:34:56
Acto 2. 10.30 p.m.
1:34:59
Augustine, serpiente residencial,
1:35:02
...viene coqueteando y chorreando su último chisme.
1:35:05
Realmente amo a mi hermana.
Ella es...
1:35:09
Simplemente somos muy diferentes.
1:35:12
La Tía no mató a papá.
1:35:14
Ella apenas lo hizo más enfermo.
Pero ése no es ningún crimen.
1:35:19
Alrededor de las 11 p.m.: próximo ataque.
1:35:22
Su esposa, mi madre,
le dice que ella va a dejarlo.
1:35:28
Por el hombre que causó su quiebra,
1:35:31
...su compañero, ¡Jacques Farnoux!
1:35:34
A las 11.30 p.m.,
Louise viene vestida como un vampiro.
1:35:39
Ella es una sirvienta viciosa
pero también pervertida.
1:35:42
Sus talentos especiales incluyen
el infortunio del hombre de la casa.
1:35:46
Brevemente después de esto, entra Pierrette,
la hermana de papá.
1:35:49
Ella ordeña su vaca:
500.000 francos. ¡No está mal!
1:35:53
Gracias.
1:35:54
En un mal tiempo, Chanel es
encantado por la ex-bailarina.
1:35:59
Una escena de celos patética.