1:36:01
Ahora vamos de caza...
1:36:03
...y hasta la pista está todo.
1:36:06
Su hija, Suzon vino...
1:36:09
...directamente de Londres,
para decirle ella está embarazada.
1:36:14
Y entonces, ¡buenas noches!
1:36:18
¿Quién vio a papá después de eso?
1:36:22
¿Estás escuchando todavía?
Ahora eres todo orejas.
1:36:28
-Solo yo permanezco.
-Mi pequeña niña.
1:36:30
Pobre papa.
1:36:32
Yo lo encontré esta mañana alrededor
de las 6. Estaba llorando.
1:36:35
Un padre llorando es terrible.
¿Viste eso alguna vez?
1:36:39
Había una lágrima grande en la punta de su nariz.
1:36:42
El dijo: "Tu eres una dulce hija.
1:36:44
Un gusanito con manos sucias pero tu eres todo lo que conseguí."
1:36:48
Juré hacerlo feliz, no importa cómo.
1:36:52
Pero el seguía llorando.
1:36:54
Él dijo: "Parece maravilloso
para estar muerto."
1:36:57
Yo sentía compasión por él.
1:37:00
Qué pena.
1:37:02
Entonces decidí librarlo de su miseria.
1:37:05
-¿Usted no está diciendo...
-¿Papá asesinado?
1:37:09
¿Asesinado?
1:37:12
¡papa nunca estuvo muerto!
1:37:14
¡papa nunca estuvo muerto!
1:37:17
¡Él esta vivo! ¡Tras esa puerta!
1:37:20
Yo concebí este esquema macabro
para probarlos a todos.
1:37:26
Yo telefoneé Pierrette.
Saboteé el teléfono y el automóvil,
1:37:29
...escondí la medicina, robé el arma
y el dinero de mamá...
1:37:33
...y escondí la llave de papá, para que él pudiera
tener alguna paz y tranquilidad.
1:37:37
Era todo parte de mi plan y tu caíste en él.
1:37:40
Tenías miedo.
Sólo Chanel era sospechoso.
1:37:45
-¿Viste a papa en la ventana?
-Si.
1:37:48
Perdón por el disparo,
pero no puedes decir nada...
1:37:53
Para que se descubra la verdad
y exponer a todos.
1:37:57
Papá está vivo y bien detrás de la puerta.