1:37:00
Qué pena.
1:37:02
Entonces decidí librarlo de su miseria.
1:37:05
-¿Usted no está diciendo...
-¿Papá asesinado?
1:37:09
¿Asesinado?
1:37:12
¡papa nunca estuvo muerto!
1:37:14
¡papa nunca estuvo muerto!
1:37:17
¡Él esta vivo! ¡Tras esa puerta!
1:37:20
Yo concebí este esquema macabro
para probarlos a todos.
1:37:26
Yo telefoneé Pierrette.
Saboteé el teléfono y el automóvil,
1:37:29
...escondí la medicina, robé el arma
y el dinero de mamá...
1:37:33
...y escondí la llave de papá, para que él pudiera
tener alguna paz y tranquilidad.
1:37:37
Era todo parte de mi plan y tu caíste en él.
1:37:40
Tenías miedo.
Sólo Chanel era sospechoso.
1:37:45
-¿Viste a papa en la ventana?
-Si.
1:37:48
Perdón por el disparo,
pero no puedes decir nada...
1:37:53
Para que se descubra la verdad
y exponer a todos.
1:37:57
Papá está vivo y bien detrás de la puerta.
1:38:00
Vio todo.
1:38:03
papa, está libre de ti,
1:38:04
...esperando a su pequeña Catherine
para salir de aquí Lejos.
1:38:09
Soy la única que realmente lo ama.
1:38:12
¿Escuchaste suficiente, papa?
1:38:16
Ahí voy.
1:38:18
Nadie te lastimara nunca más.
1:38:20
Te protegeré.
Te daré todo.
1:38:24
¿papa?
1:38:26
¡papa!
1:38:40
Solo estaba jugando...
1:38:47
¡Ahora realmente lo has matado!