:15:00
Dola sam kuæi nakon godinu dana,
a tata je mrtav.
:15:04
Ubijen.
:15:07
Sad sve izgleda drugaèije.
:15:11
Nevjerojatno kako se ljudi mogu
izmijeniti za godinu dana.
:15:14
Izgledam li ja starije?
:15:17
Ne, mama.
:15:18
Jo uvijek si lijepa kao i uvijek.
:15:21
Usprkos vremenu koje prolazi...
:15:25
Moda.
:15:27
Ali to æe se sigurno promijeniti
poslije ove tragedije.
:15:32
Moj dragi Marcel.
Uvijek smo se razumjeli.
:15:35
Ilo nam je tako dobro.
:15:38
Ali u odvojenim sobama.
:15:40
Marcel se kasno vraæao kuæi.
Èesto je radio noæu.
:15:44
Zamolio me da se privremeno premjestim.
Jo neto?
:15:46
- Nije vrijeme za to.
- Djevojke, smirite se.
:15:49
Moramo po pomoæ.
Gaby, idi po auto. Pouri!
:15:53
- to ako je ubojica jo ovdje?
- Ne brini.
:15:56
On nas sigurno ne èeka.
Odavno je otiao.
:16:00
Otiao je istim putem kojim je i doao:
kroz vrata.
:16:03
Ubojica je pametniji nego to mislimo.
I blii.
:16:07
- Je li to znaèi da se jo uvijek neki mukarac ulja okolo?
- Mukarac? Zato mukarac?
:16:11
- Tko drugi?
- Pa...
:16:14
ena!
:16:17
Sram te bilo! Optuuje nas.
:16:19
Ako ti je èista savjest...
:16:21
- Tvoja je kao èista?
- Vie nego tvoja.
:16:23
Misli da sam to ja uèinila
jer me ti mrzi?
:16:25
- Nije me briga za tebe.
- Èuje li ti ovo?
:16:28
Augustine, draga, smiri se.
:16:30
Naravno, stani na Gabyinu stranu.
Ona je sad bogata.
:16:33
Moe nas izbaciti!
Spasi svoje dupe.
:16:36
Nitko joj nikad ne proturijeèi.
:16:38
Ali ja imam tota za reæi policiji.
:16:41
- To je kleveta, ne moe to uèiniti!
- Pusti je nek' prièa, draga.
:16:44
Prezire me. Ljubomorna je.
Ja sam lijepa i bogata.
:16:49
Ona je runa i siromana.
:16:58
Sljedeæi put pogodit æu te
toèno meðu oèi.