:17:00
Tako lijepa vaza, draga!
:17:02
- eli li neto za piæe?
- Mrzim piæe izmeðu obroka.
:17:06
Zar nisi ustajala noæas 5 puta?
:17:09
To je neto drugo.
Jako sam bolesna. Muèi me srce.
:17:12
Popij svoje lijekove onda.
:17:14
Dobro, popit æu ih sve onda.
Tako æete me se otarasiti.
:17:17
- Augustine, duo.
- Ostavi me na miru!
:17:21
Mamy!
:17:25
Tvoje noge? to se dogodilo?
:17:27
Bolje se osjeæam.
Ili od snijega ili je uskrnje èudo.
:17:34
A morali smo kupiti kolica.
:17:37
Louise, moj kaput.
Veæ sam te dvaput zamolila.
:17:40
Da, gospoðo.
:17:44
Jesu li se Mamy i Augustine
slagale s tatom?
:17:47
Nadam se da jesu.
Dobro je brinuo o njima.
:17:51
Ponekad su se svaðali,
ali nikad ozbiljno.
:17:54
- Svaðali? Oko èega?
- Sitnice.
:17:58
Mamy je dosaðivala s njenim dionicama.
:18:02
Pokuala sam je uvjeriti
da ih da Marcelu.
:18:05
Kao zahvalnost za gostoprimstvo.
:18:08
Jedan dio Mamyinog novca pripada i tebi.
Jel' tako?
:18:11
Da, ali dala sam ga Marcelu,
kad sam ga se konaèno dokopala.
:18:16
Augustine je to otkrila i
poèela se mijeati.
:18:18
Augustine i Mamy su bile razapete
izmeðu zahvalnosti i pohlepe.
:18:24
Pa to ti hoæe?
One nemaju bogate mueve kao ti.
:18:27
Je li to moja krivica?
:18:30
Morala sam moliti Marcela
da ih pusti da ive ovdje.
:18:34
Nije ih podnosio.
:18:37
Tvoj otac je uvijek volio mladost.
:18:50
Gospoðo, va kaput.
:18:52
Reci mi Louise,
kada si poèela raditi ovdje?
:18:56
- Zato pitate?
- S nama je od listopada.
:18:59
Prethodno sam radila za biljenikovu
suprugu. Hoæete li provjeriti?