:21:01
Kakve to ima veze?
:21:03
Zna kako da iskoristi
svoje enske èari.
:21:06
Ne moemo je kriviti.
:21:08
Ali kako je dola do Chanel?
:21:10
Stopirala je do autoputa.
A odande je ila pjeke.
:21:14
- Uvijek je bila dobra u tome.
- Gdje je gospoðica Augustine?
:21:17
Na katu.
:21:18
Odnesi joj ovo.
:21:25
Odmah, Louise. Pouri!
:21:28
Da, gospoðice.
:21:34
Kada si otila sinoæ?
:21:38
Oko ponoæi...
:21:40
- Jesi li ila u etnju?
- ali se, po ovom vremenu?
:21:45
- Jesi li imala posjetitelje?
- Posetitelje?
:21:48
- Nisam imala posjetitelje u zadnjih 10 godina.
- Jesi li sigurna?
:21:53
Ovo je previe!
:21:55
Ispeglala sam ti hlaèe.
Sada æe se lijepo obuæi.
:21:58
Veæ idem.
:22:00
Ali mislim da krije neto.
:22:04
Tvoja sestra se ne zna ponaati.
Nije kao ti.
:22:08
Jako smo razlièite.
A i ona je jo mlada.
:22:11
Da vam je majka bila malo stroa...
:22:14
Reci mi, Chanel.
Je li Louise dobra u svom poslu?
:22:17
Pusti me da ti kaem neto.
:22:19
Ona je mala drolja koja
pokuava zavesti gazdu.
:22:23
- A to se tièe ostalih...
- Da?
:22:28
Vraæam se u kuhinju.
:22:31
elim ti odati tajnu.
:22:34
- Ti si jedina kojoj mogu vjerovati.
- Dolazim, Mamy.
:22:38
- Tvoj otac nije imao novca.
- Zanimljivo. Nastavi.
:22:42
Bile smo mu zahvalne
za njegovo gostoprimstvo...
:22:45
Htjela sam mu pokloniti
dionice koje mi je tvoj deda ostavio.
:22:48
Odbio je.
:22:50
Rekao je:" Zadri novac,
ionako æu bankrotirati. "
:22:53
I zadrala sam svoje dionice.
:22:56
Ali ne zadugo.
:22:57
- Ukradene su prije dva dana.
- Ukradene?