:31:03
Marcel, pusti me unutra!
:31:05
Marcel, ja sam, Pierrette!
to se dogaða?
:31:08
Ne vièi toliko.
Marcel je mrtav.
:31:11
Mrtav?
Ne vjerujem.
:31:14
Ubijen.
No u leða.
:31:24
Moramo vam postaviti
nekoliko pitanja.
:31:27
Ostavite me na miru, molim vas.
:31:28
- Tko te zvao?
- Ne znam.
:31:30
- Mukarac?
- Ne, ena.
:31:33
Ne vjerujem ti.
:31:35
- Zato bih izmiljala ovako neto?
- Kao izgovor da doðe ovdje.
:31:39
- Iako si veæ bila ovdje ranije.
- Nikad!
:31:41
- Zato psi nisu lajali onda?
- Otkud ja to znam?
:31:44
- Zato su vrata zakljuèana?
- Da nitko nita ne bi dirao.
:31:47
elim vidjeti Marcela.
Dajte mi kljuè.
:31:50
Da bi mogla unititi dokaze?
:31:52
Dajte mi kljuè
ili æu razvaliti vrata!
:31:55
Na klaviru je.
:32:14
Ovaj kljuè ne odgovara.
:32:16
- to?
- Uvjeri se sama!
:32:22
To je drugi kljuè...
:32:24
Netko radi protiv nas.
:32:28
Molim vas, prestanite.
Moji ivci æe me ubiti.
:32:32
Nemamo drugog izbora.
Kljuè je bio ovdje.
:32:34
Bilo tko ga je mogao zamijeniti.
:32:38
Èak i Pierrette,
dok je ila ka stepenitu.
:32:50
Ja sam slobodna djevojka.
:32:53
Koja mijenja dan za noæ.
:32:57
Ljubav je igra.