:35:01
Nemoj mi reæi da ga nisi vidjela.
:35:04
Srela sam ga nekoliko puta u gradu.
:35:08
Volio me jako.
:35:10
Èinjenica da mi ne doputa da doðem ovdje,
ga je jako pogodila.
:35:13
- Pa, sad si ovdje.
- Da.
:35:16
Telefonski poziv nas je spojio.
:35:19
Ali moj brat je mrtav.
:35:21
Odluèila sam sumnjati
u sve vas.
:35:26
Gdje su ti manire?
Ja sam Marcelova tata.
:35:31
Ovo je moja druga kæi,
Augustine.
:35:34
Moj zet nam je dopustio da ivimo ovdje.
To je tvoj brat.
:35:37
Znaèi ti si Augustine.
:35:39
Mi smo èlanovi iste biblioteke.
:35:43
Ti si èlan biblioteke?
Mislila sam da mrzi èitati?
:35:47
Jesam li rekla neto pogreno?
:35:50
Ne nisi. Nisi uopæe.
:35:52
Moda sam èlan,
ali nikad ne uzimam knjige.
:35:56
O, stvarno?
:35:58
Ali brbljiva sekretarica mi je rekla
da tjedno uzima po 5 ljubavnih romana.
:36:03
- Mora da grijei.
- Moda.
:36:05
Ali proli tjedan si èitala "Gondolu ljubavi".
Zar nisi?
:36:09
"Gondolu ljubavi"?
:36:13
- Mislim da nisam.
- Ja sam je uzela poslije tebe.
:36:16
Sluèajno.
I bila sam lijepo iznenaðena.
:36:20
Izmeðu stranica sam nala
neto to pripada tebi.
:36:24
Vrati joj ga onda.
:36:27
- to si nala u toj knjizi?
- Pismo mom bratu. Neposlano.
:36:31
Marcelu?
:36:35
Ali viðala si ga svaki dan!
:36:38
Ova ena izmilja!
:36:40
Na nesreæu,
sve sam saèuvala.
:36:45
Stara navika.
:36:52
"Dragi Marcel,
:36:53
Nemoj biti protiv mene...
:36:56
kad se ljutim na majku, u tvom prisustvu,
zbog dionica.