1:29:00
Ne. Dobroèinitelj se ne ubija.
Nitko od nas ga nije ubio.
1:29:05
Misli da sam neduna?
1:29:08
Sigurna sam u to.
1:29:14
elim ti zahvaliti na diskreciji.
1:29:18
Mislila si na moje kæeri.
1:29:20
Naravno...
1:29:22
To je meðu nama.
1:29:28
Moram ti neto reæi.
1:29:30
Trebala sam odavno otiæi.
1:29:33
elela sam napustiti mua.
Moji koferi su spakirani.
1:29:37
Ali ubijen je noæ uoèi mog odlaska.
1:29:41
Strano.
1:29:44
Jadni Marcel.
1:29:48
I to æe sad biti sa mnom?
1:29:52
Mogu ti dati novac,
koji ti Marcel nije htio dati.
1:29:56
Nije potrebno. Lagala sam.
Dao mi ga je.
1:30:01
Zato nisi tako rekla?
1:30:03
Nemam ga vie.
Dala sam ga.
1:30:06
Èovjeku koga volim.
1:30:08
Èak i ja ponekad platim.
1:30:12
Trebao mu je novac
za put u Meksiko.
1:30:18
Meksiko?
1:30:21
- Koliko si mu dala?
-500000 franaka.
1:30:27
- U koverti?
- Da, velika plava koverta.
1:30:32
to nije u redu?
1:30:34
Nemoj mi reæi da si ti...
Tko je tvoj ljubavnik?
1:30:37
Zna ga. Partner mog mua,
Jacques Farnoux.
1:30:40
Jacques je tvoj ljubavnik?
1:30:42
- To je moja koverta...
- Uzmi je natrag.
1:30:47
Prazna je!
1:30:48
Novac je nestao.
Netko je znao za to.
1:30:52
Oduzela si mi Jacquesa,
kao i brata.
1:30:54
Tako uredna i èista!
1:30:57
Nisam se pokazala kao graðanka,
a ni ti kao kurva. Mogla bih te udaviti.