:05:02
そんなにカリカリしないで
:05:04
みんな あなたを愛してるのわかってるでしょ
今の態度は良くないわ
:05:07
家族はお互いの短所を
乗り越えて助け合うものよ
:05:12
コーヒーをお持ちしました
:05:14
焼きたてのブリオッシュね
いつもトーストなのよ
:05:17
皆様 そうですね
ジュフロウ・オーギュスティーヌさん
:05:19
このブリオッシュは私からの
スゾンさんへの歓迎プレゼントですよ
:05:24
- １つどうぞ
- ありがと 好物なの
:05:27
部屋にチョコレートがあるの
一緒に食べるともっと美味しいのよ
:05:33
彼女の好きなようにやらせなさい
オーギュスティーヌは子供ね
:05:37
曹ｨ祖母ちゃんが
彼女の態度を甘やかしたからですよ
:05:40
"態度"っていうのね
私は"無礼"だと思うわ
:05:44
マルセルも彼女を大目に見るんだから・・・
:05:46
パパは立派な人よ
それに"寛容"は大切な美徳よ
:05:49
本当にその通りだ
彼はいつも立派だよ
:05:52
- 仕事が上手く行ってない今だってそうよ
- それって本当なの？
:05:56
私よりも彼の心配事に詳しいのね
:05:59
私は関わらないようにしてるの
それに関わるつもりもないし
:06:02
私も問題を抱えてるし彼もそうなのね
:06:04
この前 株を売ることで
彼に少し聞いたらこう言ったのよ
:06:10
- 株を売ったの？
- いいや
:06:12
"待ち"だって言われたの
:06:14
持ってたほうが良いわ
お母さんは売り時なんてわからないんだから
:06:22
- だ～れだ？
- カトリーヌ！
:06:25
カトリーヌ！
:06:27
- 足に気をつけてよ
- ごめん お祖母ちゃん
:06:30
彼女ったら元気が溢れてるわ
:06:33
オーギュスティーヌみたいになってほしいの？
:06:35
プレゼント買ってきてくれた？
:06:37
- イギリスのチョコレートよ
- わあ 珍しいじゃない
:06:40
- １６歳にならないとダメよ
- もう１７歳よ
:06:43
いつまでたっても妹ね
:06:45
- 可愛いわよ
- お姉ちゃんも
:06:47
- ちょっと体重増えたんじゃない？
- そうかしら
:06:50
たぶんマフィンを食べ過ぎたから・・・
:06:53
- パパは？
- まだ寝てるわ
:06:55
まったく怠け者なんだから
ちょっとは厳しくしないと
:06:58
そんなこと言うもんじゃないわよ
あなたのお父さんなのよ