:07:00
Voor mij blijf je m'n kleine zusje.
:07:02
Je ziet er goed uit.
- Jij ook.
:07:05
Het lijkt alleen of je dikker bent.
- Echt?
:07:08
Nee, toch.
Misschien van de muffins...
:07:11
waar is papa?
- Hij slaapt nog.
:07:13
Wat 'n luilak.
Zullen we hem bespringen?
:07:16
Een beetje meer respect.
Hij is de enige man in huis.
:07:19
Ik heb respect voor hem.
Alleen wel op mijn manier.
:07:22
En ik bewonder hem,
ook al is hij niet bij de tijd.
:07:31
Je zei me toen ik klein was
:07:34
gestolen goed gedijt niet
:07:36
maar in de loop van mijn bestaan
:07:39
zag ik dat niet altijd opgaan
:07:42
papa, je bent niet meer bij de tijd
:07:44
papa, je bent niet meer bij de tijd
:07:47
je zei: : Mijn kind op deze aarde
:07:49
word je beloond als je iemand helpt
:07:52
maar ik leende je auto aan jean-pierre
:07:55
en kreeg hem gesloopt weer retour
:07:58
papa, je bent niet meer bij de tijd
:08:03
wat jij moet doen
:08:06
is terug naar school gaan
:08:09
allerlei nieuwe dingen leren
:08:11
weer een beetje investeren
:08:14
je zei me ook
:08:16
werken maakt gezond
:08:19
ik werkte iedere dag het klokje rond
:08:22
en sindsdien ben ik kapot
:08:24
papa, je bent niet meer bij de tijd
:08:27
papa, je bent niet meer bij de tijd
:08:30
je zei: : Die jongen deugt niet
:08:32
pas op hij doet je verdriet
:08:35
maar ik ben in de wolken
:08:37
en het geluk lacht me toe
:08:40
papa, je bent niet meer bij de tijd
:08:43
papa, je bent niet meer bij de tijd
:08:45
papa, je bent niet meer bij de tijd
:08:48
papa, helemaal niet meer bij de tijd:
:08:52
Klaar met die herrie?
:08:55
Daar heb je moeders mooiste!
- Ik ben woedend op je.
:08:58
Wat nu weer, barones?
- Je had de hele nacht het licht aan.