:12:00
Meneer vroeg er gisteravond om,
om karton te snijden.
:12:03
Karton? Dat is vreemd...
wat moest hij met karton?
:12:07
We moeten de politie bellen.
- Nu meteen?
:12:09
We hebben al te lang gewacht.
:12:18
De lijn is dood.
:12:23
Kijk. Het snoer is doorgesneden.
:12:26
Maar door wie?
:12:28
Door iemand!
:12:31
Het is de wind maar, en jullie fantasie.
:12:34
Wat nu? Als we de politie niet kunnen
bellen? -ze komen wel. Ik ga ze halen.
:12:38
Je bent nu niet in staat om te rijden.
:12:41
Louise, mijn jas.
:12:43
Mevrouw, de honden!
- De honden?
:12:46
Ze hebben vannacht niet geblaft.
- Nou en?
:12:48
Vals als ze zijn, hadden ze geblaft als...
- als wat?
:12:52
Als er een onbekende binnenkwam?
- Precies.
:12:55
Maar als er niet iemand
van buiten kwam, dan...
:12:59
wie heeft er het laatst gebeld?
:13:05
Wie heeft er het laatst gebeld?
:13:07
Ik.
- Vertel op.
:13:08
Ik vertel het. Vanmorgen rond half acht,
heb ik de slager gebeld.
:13:12
Maar hij kon niet bezorgen
door de sneeuw.
:13:16
Dus om half acht was
de moordenaar nog hier.
:13:18
Daarna sneed hij het snoer door.
:13:22
Vertel 'ns over papa's zaken.
:13:25
Je weet toch hoe hij was.
:13:27
Een echte zakenman, altijd bezig.
:13:30
Zeer intelligent,
maar weinig mededeelzaam.
:13:33
Hij had altijd meerdere
ijzers in het vuur maar...
:13:37
hij heeft me nooit verteld
dat hij moeilijkheden had.
:13:39
En meneer farnoux was een grote steun.
- Meneer farnoux?
:13:43
Zijn nieuwe compagnon op de fabriek.
- Oh, ja.
:13:46
Is hij wel eens hier geweest?
- Nee. Nou ja, één of twee keer.
:13:49
We gingen niet met elkaar om.
Ik bedoel, zeer weinig.
:13:53
Maar als meneer farnoux kwam,
gingen de honden tekeer.
:13:56
Ze roken dat hij een hond had.