:21:01
Wat maakt het uit.
:21:03
Maar ze weet haar vrouwelijke
charmes wel uit te buiten.
:21:06
Geef haar eens ongelijk...
:21:08
maar hoe komt ze bij chanel?
:21:10
Ze lift tot aan de snelweg.
En de rest tippelt ze.
:21:14
Daar was ze altijd al sterk in.
- Waar is juffrouw augustine?
:21:17
Boven.
:21:18
Breng die naar haar toe.
:21:25
Nu, louise. Schiet op!
:21:28
Goed, juffrouw.
:21:34
Hoe laat ging je gisteravond weg?
:21:38
Tegen middernacht...
:21:40
ben je gaan wandelen?
- Grapje zeker, met dit weer?
:21:45
Nog bezoek gehad?
- Bezoek?
:21:48
Ik heb al 10 jaar geen bezoek gehad.
- Weet je het zeker?
:21:53
Zo is het genoeg!
:21:55
Ik heb je broek gestreken.
Je gaat je nu netjes aankleden.
:21:58
Ik ga al.
:22:00
Maar ik denk dat je iets verbergt.
:22:04
Je zuster heeft geen manieren.
Ze is niet zoals jij.
:22:08
We verschillen nogal.
En zij is nog zo jong.
:22:11
Als je moeder maar wat strenger was...
:22:14
vertel 'ns, chanel.
Doet louise haar werk goed?
:22:17
Ik zal je wat vertellen,
:22:19
ze is een sletje dat overal hoopt
de heer des huizes te versieren.
:22:23
Wat de anderen betreft...
- ja?
:22:28
Ik ga weer naar de keuken.
:22:31
Ik wil je een geheim vertellen.
:22:34
Je bent de enige die ik kan vertrouwen.
- Ik kom, mamy.
:22:38
Je vader had geen geld meer.
- Dat is belangrijk. Ga door.
:22:42
Ik wilde hem als dank
voor zijn gastvrijheid...
:22:45
de aandelen geven die
je grootvader me naliet.
:22:48
Hij weigerde ze.
:22:50
Hij zei, "hou je geld maar,
ik ga toch failliet."
:22:53
Dus ik hield mijn aandelen.
:22:56
Maar niet voor lang.
:22:57
Ze zijn 2 dagen geleden gestolen.
- Gestolen?