:41:00
Je hoort geschreeuw en je denkt
dat ik het ben. Bedankt.
:41:02
Louise, weet jij hier iets van?
:41:06
Nee. Toen ik zijn thee bracht,
was meneer alleen.
:41:09
Heb je iemand gezien?
:41:12
Ja. Juffrouw augustine.
:41:16
Je had toch niemand gezien?
:41:18
Gewoon vergeten. Ik ging wat drinken.
- Je sloop wel rond bij marcels kamer.
:41:23
Wat is er gebeurd?
:41:24
Dat had je kunnen weten als
jullie niet apart sliepen.
:41:26
Veroordeeld worden door
je eigen kinderen!
:41:29
Daarom heb ik ze ook niet.
:41:30
Zeg liever dat geen man
je dat ooit gevraagd heeft.
:41:35
Chanel, wanneer vertrok jij?
:41:37
Rond middernacht.
:41:40
Voor of na de thee?
- Kort nadat meneer thee besteld had.
:41:44
Hoe lang daarna?
- Ik weet het niet.
:41:47
Vijf minuten later.
Ik heb nog wat opgeruimd.
:41:50
Louise wilde de thee zelf brengen.
:41:53
Waarom wilde je dat zelf doen?
:41:55
Meneer had het mij gevraagd.
Daarom.
:41:59
Ik begin je te doorzien, jongedame.
:42:02
Ik word liever beticht van zonde
dan van moord.
:42:05
Die twee gaan samen.
Dat is je zeker niet vreemd.
:42:09
Wat is dat nou voor insinuatie?
:42:12
En waar was jij vannacht, pierrette?
:42:17
Ik bracht een persoonlijk bezoek
dat alleen mij aangaat...
:42:20
en dat niets met deze gebeurtenis
te maken heeft.
:42:23
U weet zeker dat u marcel
niet gezien hebt?
:42:26
Ja, dat weet ik zeker.
:42:27
Dus jij bent de laatste die mijn
man levend gezien heeft, louise.
:42:33
Is dat ernstig?
:42:35
Kan ik van moord beschuldigd worden?
- Zonder twijfel!
:42:38
Dan vertel ik het liever.
Sorry, juffrouw pierrette.
:42:41
Dit kon ik verwachten.
:42:43
Toen ik meneer thee bracht,
was zijn zuster bij hem.
:42:48
Zo, pierrette. U hebt dus gelogen.
Waarom was u bij mijn man?
:42:52
Ik kwam met mijn broer praten.
Ik was triest.
:42:55
Waarom praatten jullie zo hard?
Hadden jullie ruzie?
:42:59
Nee. We hebben zelfs gelachen.
- En moeder dacht dat ik het was.