8 femmes

:02:11

Vou entrar, mamã.

:02:28

Mami.

:02:30

Suzana! A minha neta.

:02:34

-Estavas a dormir?
-Não, só descansava.

:02:37

-Estou feliz por ver-te no Natal.
-Eu também!

:02:39

-Como estão as tuas pernas?
-Bom, depende dos dias.

:02:42

Ser velho é horrível.

:02:44

A dor não é o pior,mas
depender dos outros,

:02:48

sendo uma chata.

:02:50

Não digas isso.
Sabes que te amamos.

:02:52

Em família cuidamo-nos
uns aos outros.

:02:55

Querida Suzana!

:02:56

-Oh, a minha Suzana! -Chanel!
-Estás aqui.

:02:59

-A Gorda Chanel!
-Tão gorda como sempre.

:03:02

-Faz um tempo horrível.
-Que bom ver a Suzana outra vez!

:03:06

Não está bela?

:03:08

-Pronta para se casar.
-Penso o mesmo.

:03:10

-Quanto antes melhor!
-O teu pai anseia por ver-te.

:03:13

-Já o avisou, Madame Chanel?
-Não quer que ninguém o acorde.

:03:17

O quê? O pai ainda dorme?

:03:19

Trabalhou no quarto toda a noite.

:03:22

Estou tão feliz por estar em casa.
Nesta maravilhosa casa.

:03:26

A tua velha casa!

:03:28

Com tanta neve parece que
estamos na Sibéria.

:03:32

Aborrece-me imenso.

:03:34

Por sorte temos o telefone
e o carro.

:03:37

Apresento-te Luisa, a nossa
nova empregada de quarto.

:03:40

-Olá, Luisa.
-Olá, minha senhora.

:03:42

-Espero que tenha feito uma boa viagem.
-Sim, obrigado. Excepto a neve.

:03:47

Acordo o seu marido?

:03:49

-Para já, não...
-Posso?

:03:52

Não, é melhor deixá-lo.
Não queria ser acordado.

:03:55

Alguma coisa mais?

:03:58

Não, obrigado, Luisa.