:10:02
Como consegue dormir com
todo este barulho...
:10:05
É tão parva.
Onde a ensinaram...
:10:08
Se não estivesse presa a esta cadeira...
:10:12
Madame!
:10:13
-Madame!
-Que aconteceu?
:10:17
O Senhor...
:10:18
-O quê
-O Senhor... é terrível.
:10:21
Que há de mal com ele?
:10:23
Está morto na cama...
com uma faca cravada nas costas.
:10:26
Endoideceste!
Que dizes?
:10:28
Está morto. Sangue por todos
os lados. É horrível!
:10:31
Mamã...
:10:33
Mamã.
:10:37
Oh, bébé, doce coração...
:10:39
Deve ser um espectáculo horrível
para uma rapariga tão nervosa.
:10:43
Segurem-na por um momento.
:10:45
Segurem-na.
:10:47
Mamã!
:10:49
Tens a certeza?
:10:51
Tenho que lá ir.
Tenho que ver eu mesma.
:10:57
A porta está fechada à chave!
Catarina, fechaste-a?
:11:02
Só a dou ao Comissário.
:11:03
Não pode entrar ninguém antes
que chegue a polícia.
:11:07
A polícia!
:11:09
Tens razão. vem sempre nos jornais.
Impressões digitais!
:11:13
-Mas o meu pobre Marcel...
-Aquí. Adiante.
:11:21
-Achas que consegues suportá-lo?
-Sim.
:11:25
-Temos que ver.
-Vamos!
:11:38
Cuidado! Talvez o assassino continue aqui.
:11:41
Tens razão! Fecha a porta. Rápido!
:11:46
-Suzana... Suzana...
-Mamã.
:11:51
O negócio ia péssimo.
Suicidou-se.
:11:54
Não, a faca está nas costas.
Vi-o com os meus próprios olhos.
:11:56
Bem, nesse caso...
:11:58
Uma faca com serrilha.