:34:03
...e eras mais tonto que eu.
:34:06
Ensináste-me a esperar-te...
:34:10
...e pensar na perspectiva...
:34:13
...de vires a ser meu.
:34:20
Que terá de bom o ser livre...
:34:25
...quando se vive...
:34:28
...sem amor?!
:34:56
Agora que a cantiga terminou,
quando viste o meu marido a última vez?
:35:00
Não eramos assim tão amigos.
:35:02
Não me digas que nunca o viste.
:35:04
Encontramo-nos um par de vezes,
na cidade.
:35:09
Ele gostava muito de mim.
:35:11
O facto de estar proibida
de aqui vir fê-lo sofrer.
:35:13
-Bom, agora estás aqui.
-Sim.
:35:16
A chamada telefónica uniu-nos.
:35:20
Mas o meu irmão está morto.
:35:22
E estou decidida e descobrir
tudo, mas tudo, desde o início.
:35:26
Mas onde tens a cabeça?
Sou a sogra do Marcelo.
:35:31
Esta é a minha outra filha,
a Agostinha.
:35:34
A minha nora deixou-nos morar.
aqui. Com o teu irmão.
:35:37
És tu a Agostinha?
:35:40
Sabes que pertencemos as duas
ao mesmo clube de leitura?
:35:43
Pertences a um clube de leitura?
Pensei que detestavas ler.
:35:47
Se calhar não devia ter dito!
:35:51
De maneira nenhuma.
De maneira nenhuma.
:35:53
É verdade, estou inscrita,
mas nunca pedi livros.
:35:57
Oh, a sério?
:35:58
Mas a funcionária disse-me que
pedias 5 livros por semana,
e que eram romances de amor.