:43:00
-Não. Até nos rimos.
-E a mamã pensou que era eu.
:43:04
Um testemunho excelente!
:43:07
Luisa, ouviste a conversa entre
o meu pai e a Pierrete?
:43:10
Não, saí imediatamente,
e trouxe a bandeja.
:43:14
Pierrette, que fizeste depois disso?
:43:16
Falamos um pouco mais,
e fui-me embora.
:43:19
Posso confirmá-lo. Vi-a
pela janela da cozinha.
:43:23
E ela disse-te alguma coisa?
:43:28
Di-lo-ei, se me deixarem em paz.
:43:31
Disse que se me calasse sobre
a visita, me dava 10.000 francos.
:43:35
-Do que me arrependo, querida.
-O quê?
:43:37
-Dormiste com todos, não é?
-E tu não? Até com os mesmos.
:43:41
E porque me deste o dinheiro?
Ouvi-a dizer ao senhor: "Ou me
dás o dinheiro ou mato-te."
:43:46
"Dá-me o dinheiro ou mato-te."
:43:48
Não, eu disse:
"...ou mato-me."
:43:50
-Não, "...mato-te."
-Minha querida Luisa!
:43:53
Não tens nada que dizer.
És apenas uma empregada.
:43:56
-E tu? És só uma puta.
-E prefiro!
:44:00
Parem. Parecem loucas.
:44:02
Já estou farta disto!
Vou pedir boleia.
:44:10
Já não há dúvidas.
O assassino é um de nós.
:44:14
É um de vocês sete.
:44:18
Hei, inspectora Suzana,
esqueceu-se de interrogar alguém!
:44:22
-Quem?
-A ti.
:44:23
-A mim?
-Sim.
:44:25
Agora já sabes o que fizemos
esta noite...
:44:27
...mas não nos contaste o que
tu fizeste.
:44:30
Besteira. Ela só chegou esta manhã.
:44:33
Engana-se, querida mamã.
Vi a Suzana aqui à noite.
:44:39
-Quando?
-Cerca das 4 da manhã.
:44:41
Abri a porta e vi-a entrar
no escritório do meu pai.
:44:45
Não matei o meu pai.
Juro.
:44:48
Bem, de qualquer forma, explica-te!
Estas novidades são importantes.
:44:55
Apanhei o combóio um dia antes.
:44:59
Entrei em casa à noite.