1:33:01
Incrível!
1:33:09
Mamã, estás bem?
Responde-me!
1:33:13
Onde estou? Que aconteceu?
1:33:16
-Não me lembro de nada.
-Algumas coisas é melhor esquecer.
1:33:20
É estranho... Sonhei que o
Marcelo estava morto.
1:33:25
Vejo que a polícia ainda
não chegou.
1:33:28
Porque te levantaste, Chanel?
1:33:30
Isto já foi longe de mais.
Tenho que falar.
1:33:33
-Ela sabe tudo.
-Esteve a brincar connosco.
1:33:36
-É a vingança dos empregados!
-Está enganada.
1:33:39
-É um caso triste de assuntos de
família. -Então? Fála.
1:33:44
É uma história bizarra.
1:33:46
Catarina, vem cá.
1:33:49
Sabes de tudo, Chanel?
1:33:51
Sim.
1:33:55
Vá, Catarina. Conta.
1:34:10
Oiçam. Vou contar-vos um
conto de natal.
1:34:15
Havia uma vez um homem bom que
vivia com 8 mulheres que o martirizavam.
1:34:20
Ele lutava e lutava, mas elas
eram sempre as mais fortes
1:34:25
Ontem, esse pobre homem deitou-se
mais atraiçoado e cansado que nunca.
1:34:30
E a noite das pérfidas mulheres
começou.
1:34:33
Afortunadamente a sua filha Catarina
que estava escondida ouviu e viu tudo.
1:34:39
10 horas da noite. Acto 1.
1:34:41
A sua sogra nega-se
a dar-lhe as acções.
1:34:45
Meu pobre Marcelo,
sei que estás arruinado.
1:34:47
Tencionava dar-te as acções,
mas alguém as roubou.
1:34:52
A velha senhora podia tê-lo salvo,
mas a sua avareza fê-la mentir.
1:34:59
Acto 2. 10.30