:08:01
Tati, eºti aºa depãºit.
:08:04
Tati, eºti aºa demodat.
:08:07
Mi-ai zis: copila mea, pe-acest pãmânt,
:08:09
eºti rãsplãtit dacã ajuþi pe cineva.
:08:12
Dar eu i-am împrumutat maºina lui Jean-Pierre
:08:15
ºi am primit-o înapoi în bucãþi.
:08:18
Tati, eºti aºa demodat.
:08:24
Ceea ce trebuie sã faci
:08:27
e sã mergi înapoi la ºcoalã,
:08:30
ºi sã înveþi lucruri noi,
:08:32
sã-þi dai interesul.
:08:35
Mi-ai mai zis,
:08:37
Munca te face sãnãtoasã.
:08:40
Am lucrat de m-am spetit în fiecare zi,
:08:43
iar acum sunt foarte obositã.
:08:46
Tati, tati, eºti aºa de demodat.
:08:48
Tati, tati, eºti aºa de demodat.
:08:51
Mi-ai zis: bãiatul acesta nu e bun de nimic.
:08:54
Ai grijã cã te va rãni,
:08:57
iar eu sunt în rai,
:08:59
norocul îmi surâde.
:09:02
Tati, tati eºti aºa de demodat.
:09:05
Tati, tati eºti aºa de demodat.
:09:07
:09:10
:09:15
Aþi terminat cu cântatul?
:09:18
-Ia uitã-te!
-Sunt supãratã pe voi.
:09:21
-Acum ce mai e, baroneasã?
-Aþi avut lumina aprinsã toatã noaptea.
:09:23
N-am dormit deloc.
:09:26
-Am citit din nou cãrþile alea stupide.
-Ce cãrþi?
:09:29
Mãtuºa crede cã sunt stupide:
detective, cu spioni, cãrþi de aventurã...
:09:34
-Eºti prea tânãrã pentru ele.
-Cititul e nedãunãtor.
:09:37
Dar sî mergi de cinci ori la baie ne
trezeºte pe toþi.
:09:40
ªi ce? Eu am fost, da.
:09:44
Te simþi rãu, dragã?
:09:46
N-am putut dormi din cauza domniºoarei "perfecte".
:09:49
Vroiam sã beau ceva. Îmi era sete.
Îmi pare rãu.
:09:52
Dacã e apã, nici o problemã...