:43:01
Parcã ai zis cã n-ai vãzut pe nimeni.
:43:04
-Am uitat. M-am dus sã beau ceva.
-Doar nu te învârteai în jurul camerei lui?
:43:09
Ce s-a întâmplat?
:43:10
Ar trebui sã ºtii ce s-a întâmplat
dacã aþi dormit împreunã.
:43:12
Sã fii judecat de propriul copil!
:43:15
De aceea n-am fãcut nici unul.
:43:17
Nu te-a rugat nici un bãrbat, recunoaºte.
:43:21
Chanel, tu când ai plecat?
:43:24
Pe la mieyul nopþii.
:43:26
-Înainte sau dupã ceai?
-Imediat dupã.
:43:31
-Când exact?
-Nu ºtiu.
:43:34
Dupã cinci minute. Am mai curãþat ceva.
:43:37
Louise a vrut sã ducã ea ceaiul.
:43:40
De ce?
:43:43
Domnul mã rugase aºa. De aceea.
:43:46
Devine totul limpede acum, domniºoarã.
:43:49
Mai bine aº fi acuzatã de pãcat decât de crimã.
:43:53
Cele douã merg mânã în mânã. Dar nu trebuie sã-þi zic asta.
:43:57
Ce insinuezi?
:44:00
ªi tu unde ai fost azi noapte, Pierrette?
:44:05
Vizitam pe cineva, care nu e treaba ta...
:44:08
ºi acel cineva nu are de-a face cu crima asta.
:44:12
Eºti sigurã cã nu ai fost la Marcel?
:44:15
Da, sunt sigurã.
:44:16
Aºa cã tu l-ai vãzut ultima în viaþã, Louise.
:44:22
Vorbeºti serios?
:44:24
-Pot fi acuzatã de omor?
-Fãrã îndoialã!
:44:27
Atunci mai bine vorbesc. Îmi pare rãu,
domniºoarã Pierrette.
:44:30
Ar fi trebuit sã ºtiu.
:44:33
Când i-am adus ceaiul, sora lui era acolo.
:44:38
Aºa deci, Pierrette. Ne-ai minþit.
De ce erai cu soþul meu?
:44:42
Am venit sã vorbesc cu el. Eram tristã.
:44:45
De ce ai vorbit aºa de tare? V-aþi certat?
:44:49
-Nu. Chiar am râs.
-Iar mama a crezut cã eram eu.
:44:53
Un martor pe mãsurã!
:44:56
Deci ascultai conversaþia noastrã?