1:37:05
Buni, eºti în regulã?
Rãspunde-mi!
1:37:09
Unde sunt? Ce s-a întâmplat?
1:37:12
-Nu-mi amintesc nimic.
-Unele lucruri meritã uitate.
1:37:16
Am visat cã Marcel era mort.
1:37:21
Vãd cã poliþia nu e aici.
1:37:25
De ce te-ai sculat, Chanel?
1:37:27
Prostia asta dureazã de prea mult timp.
Trebuie sã mãrturisesc.
1:37:30
ªtie tot. Se joacã cu noi.
1:37:33
-Rãzbunarea servitorilor!
-Te înºeli.
1:37:36
-E un caz trist de afaceri familiare.
-Deci? Ascultãm.
1:37:41
E o poveste bizarã.
1:37:43
Catherine, treci aici.
1:37:46
ªtii tot, Chanel?
1:37:49
Da.
1:37:53
Hai aici, Catherine. Zi-ne.
1:38:08
Ascult.
1:38:13
A fost odatã un bãrbat în jurul cãruia roiau 8 femei.
1:38:19
S-a luptat ce s-a luptat el, dar ele câºtigau tot timpul.
1:38:24
Azi noapte, sãracul de el s-a dus la culcare
mai trãdat ºi mai rupt ca niciodatã.
1:38:30
Cele 8 femei ale lui au mai stat ca de obicei.
1:38:33
Noroc cã fiica lui, Catherine, care se ascundea,
a vãzut ºi a auzit tot.
1:38:39
La ora zece seara, actul 1.
1:38:41
Soacra lui a refuzat sã-i dea acþiunile ei.
1:38:44
Dragul meu Marcel, ºtiu cã eºti falit.
1:38:47
Am vrut sã-þi dau acþiunile, dar mi le-a
furat cineva.
1:38:52
Bãtrâna l-ar fi putut salva, dar lãcomia
a fãcut-o sã mintã.