:19:02
- Хотите проверить?
- Это не моя роль.
:19:05
Луиза, вы уверены, что собаки не лаяли?
:19:11
Уверена! Я не спала этой ночью.
:19:14
Мсье был плох, когда я приносила
ему отвар.
:19:17
- Мсье попросил отвар?
- Около полуночи.
:19:22
Но он никогда не пил отвара!
:19:24
Он работал. Наверное, захотел пить
или желудок разболелся.
:19:29
Он вызвал меня и я принесла
ему липовый отвар.
:19:32
- Долго вы находились в комнате папы?
- Нет, я сразу ушла.
:19:36
Тогда почему я не увидела стакана
с подносом в его комнате?
:19:44
- Оставь меня в покое!
- Габи, прошу тебя!
:19:47
Не могу успокоить твою сестру.
Она выпила все таблетки!
:19:51
Это шантаж, мама!
Как ты можешь ей верить?
:19:56
Я свободна, мадемуазель?
:20:02
Луиза, когда вы готовили отвар,
Шанель была еще в доме?
:20:07
Нет, она только ушла.
Она ночует в охотничьем домике.
Так ей больше нравится.
:20:13
Это её право. После рабочего дня
она свободна.
:20:17
К тому же,
игра в карты никому не вредила.
:20:20
- Шанель играет в карты?
- Мадемуазель этого не знала?
:20:23
- Я проговорилась!
- Нет, я знала.
:20:26
А с кем она теперь играет в карты?
:20:31
- Не мой стиль шпионить.
- Мы никому не скажем.
:20:35
Она играет с мадемуазель Пьереттой,
сестрой вашего отца.
:20:39
- Вот это да!
- Как вы об этом узнали?
:20:42
Их увидела бабушка.
Она мне рассказала,
когда была навеселе.
:20:47
У бабушки всегда есть в запасе
бутылочка.
:20:49
Она снова начала пить?
:20:53
- Кто такая тётя Пьеретта?
- Бывшая стриптизерша.
:20:58
Талантливая актриса.
Чиста, как лилия, по словам Шанель.