1:02:01
- Неужели!
- Да.
1:02:03
Пять лет тайных свиданий
по выходным дням.
1:02:06
Этой зимой освободилось место
горничной и Луиза устроилась к вам.
1:02:10
Что называется, обосновалась в доме.
1:02:12
Занимайтесь своими делами.
Они у вас в плачевном состоянии.
1:02:17
- Так это правда, Луиза?
- Да.
1:02:22
Значит, вы с ним договорились,
что устроитесь к нам горничной?
1:02:25
Да, мы нравились друг другу.
1:02:28
Меня удивляет, что вы ему нравились.
Вы такая заурядная...
1:02:32
Наверное, Марсель устал
от исключительных женщин.
1:02:37
Он вам платил?
1:02:39
Невероятно, мадам, но вы можете думать
только о деньгах!
1:02:42
- Но если мадам нравится предполагать...
- Я не хочу предполагать. Я хочу знать!
1:02:47
Мне кажется,
если немного пофантазировать...
1:02:50
Например, Марсель кричал
в постели как раненый леопард!
1:02:53
- Я имею в виду,
когда кончал со мной.
1:02:55
- Прошу вас,
не говорите непристойности.
1:02:58
Почему? Разве это ужасно
отдаваться любви
безоглядно и безрассудно?
1:03:01
Отдаваться, предаваться любви -
это самые прекрасные вещи в жизни.
1:03:05
Вы работаете не по призванию.
Из вас вышла бы хорошая монахиня.
1:03:10
Это любовь. Смеетесь?
1:03:14
Но разве мадам не счастлива,
что я преданно ей служу?
1:03:18
И что я освободила её от супружеских
обязанностей?
1:03:21
- У нас с вами общая личная жизнь.
- Замолчите!
1:03:25
- В этой комнате девочки.
- Я думала, вам нужна правда!
1:03:30
Но смерть мсье не повлияет на мою
преданность, я служила только вам.
1:03:40
Хороши вы! Как это мило!
1:03:44
Бедный Марсель! Вы все доводили его!
1:03:47
- А ты бы его утешила?
- Ты отыгрываешься на мне?
1:03:51
Ты была в ярости, застав Марселя
с Луизой тепленькими.
1:03:54
А потом ночью отомстила!
1:03:56
- Что ты говоришь при моих дочках?
- Ах, дочки! Они идеальны!
1:03:59
Катрин - эталон злобы и лени.
В голове одни романы.