:03:03
-Vreme je zaniè.
-Kako lepo je videti Suzon ponovno!
:03:07
Kaj ne izgleda lepo?
:03:09
-Pripravljena na poroko.
-Tudi jaz tako mislim.
:03:10
-Èim prej, tem bolje!
-Oèe te bo vesel.
:03:14
-Pa e ve?
-Nebi elel da ga budimo.
:03:17
Kaj? Oèka e spi?
:03:19
Celo noè je delal
v svoji sobi.
:03:22
Vesela sem, da sem doma.
Ta krasna hia.
:03:26
Tvoja stara hia!
:03:28
Zaradi vsega tega snega
mislim da smo v Sibiriji.
:03:32
Strano mi gre na ivce.
:03:34
e sreèa da imamo telefon
in avto.
:03:37
To je Louise, naa nova sobarica.
:03:40
-Dober dan, Louise.
-Dober dan, gospodièna.
:03:43
-Si lepo potovala?
-Da, hvala. Edino ta sneg...
:03:47
Naj prebudim vaega moa?
:03:50
-Ne e.
-Ga èem jaz?
:03:52
Ne, bolje da ga pusti.
Ni elel da ga gdo budi.
:03:56
elite e kaj?
:03:58
Ne, hvala ti, Louise.
:04:07
Od kje je ta punca?
:04:09
Mislim da je odnekje tukaj.
:04:11
Odlièna je. Sreèna sem da sem jo nala.
:04:13
Hotela sem da ostane èez zimo.
Imeli smo sreèo.
:04:18
Teta Augustine!
Utrujena izgleda. Kako si?
:04:20
Kot vedno.
Tarikardija me e vedno ubija.
:04:23
-Reèe se tahikardija, tetka...
-O, dobro...
:04:25
Ves ta sneg in mraz.
Ti si se e vrnila?
:04:29
So te vrgli iz ole?
:04:31
Ne, za Boiè sem se vrnila domov.
Imam dobre ocene.
:04:34
Da, tvoja mama jih je pokazala.
Vendar ocene se pozabljajo.
:04:38
To pa ni lepo.
:04:40
Ali lahko preverim, èe moja
sestrièina daje vse od sebe?
:04:42
Seveda lahko.
Vse je v najlepem redu.
:04:45
-Je vsaj negdo sreèen.
-Govori meni?
:04:49
Samo pravim, da je moja hèerka sreèna.
Je to vse?
:04:52
Punce, punce mir!
Augustine, pretirava.
:04:56
Nimamo se kaj pritoevati.
Gaby je vedno skrbela za nas.