:17:00
Tako lepa vaza, ljuba.
:17:02
Bi nekaj popila?
-Neèem piti med obroki.
:17:06
Pa si morda ponoèi vstala petkrat?
:17:09
To je nekaj drugega.
Zelo sem bolna, srce me matra.
:17:12
Potem pa popi svoja zdravila.
:17:14
Vredu, potem bom pa popila vse.
Potem se me boste znebili.
:17:17
Augustine, draga.
-Pusti me na miru.
:17:21
Mamy!
:17:25
Tvoje noge? Kaj se je zgodilo?
:17:27
Bolje se poèutim.
Ali od snega, ali pa od èudea.
:17:34
Morali bi kupiti vozièek.
:17:37
Luise, moj plaè.
e tadrugiè te prosim.
:17:40
Da, gospodièna.
:17:44
So se Mamy in Augustine
razumele z oèetom?
:17:47
Verjetno so.
Dobro je skrbel zanju.
:17:51
Vèasih so se skregali,
a nikoli resno.
:17:54
Skregali? Zaradi èesa?
-Ah zaradi malenkosti.
:17:58
Mamy se je oklepala svojih delnic.
:18:02
Poskuala sem jo preprièati,
da jih da Marcelu.
:18:05
Kakor zahvala za gostoljubnost.
:18:08
Del Mamyinega denarja pripada
tudi tebi? Kajne?
:18:11
Da, vendar sem ga dala Marcelu,
ko sem ga dobila v roke.
:18:16
Augustine je to ugotovila,
in se je zaèela vmeavati.
:18:18
Augustine in Mamy sta bile razpete
med hvalenost in pohlep.
:18:24
Pa kaj hoèe?
One nimajo bogatih mo kot ti.
:18:27
Saj jim nisem jaz kriva.
:18:30
Morala sem prositi Marcela,
da jim je pustil iveti tu.
:18:34
Ni jih prenaal.
:18:37
Vedno je ljubil mladost.
:18:50
Gospodièna, va plaè.
:18:52
Povej, Luise,
kdaj si zaèela delati tu?
:18:56
Zakaj spraujete?
-Pri nas je od oktobra.
:18:59
Prej sem delala za notarjevo eno.
Lahko preverite.