:22:00
Mislim da mi nekaj prikriva.
:22:04
Tvoja sestra nima olike.
Ni kakor ti.
:22:08
Zelo sva razlièni.
Vendar je e mlada.
:22:11
Èe bi bila vaa mama malo stroja.
:22:14
Povej mi Chanel,
ali Louise obvlada svoj posel?
:22:17
Naj ti nekaj povem.
:22:19
Ona je vlaèuga,
ki bi rada zavedla gospodarja.
:22:23
Kar se pa tièe ostalih
-Da?
:22:28
Vraèam se v kuhinjo.
:22:31
Povedala ti bom skrivnost.
:22:34
Ti si edina, kateri lahko verjamem.
-Prihajam Mamy.
:22:38
Tvoj oèe ni imel denarja.
-Zanimivo. Nadaljuj.
:22:42
Hvalene smo mu bile
za njegovo gostolubje
:22:45
Hotela sem mu podariti delnice,
ki mi jih je zapustil tvoj ded.
:22:48
Zavrnil je.
:22:50
"Rekel je:""Obdri denar,
ker bom tako in tako bankrotiral."""
:22:53
In zadrala sem svoje delnice.
:22:56
Pa ne za dolgo.
:22:57
Ukradli so jih pred dvema dnevoma.
-Ukradli?
:23:01
Nekaj so mi vsipali v pijaèo.
:23:03
Kozarèek po veèerji mi pomaga
proti boleèinam.
:23:07
Bili so v moji sobi,
in me okradli.
:23:10
Vedeli so kje jih hranim.
:23:13
Pod blazino?
-Kako ve?
:23:16
Mamy, vsi vedo.
-Vsi?
:23:18
Kup prevarantov!
:23:21
Ustavite lopova! Umor!
:23:24
Ustavite lopova!
:23:27
Ljubi Bog! Kaj se dogaja?
Zakaj tako vpije?
:23:31
Ukradli so njene delnice.
-Njene delnice!
:23:34
Lae! Prodala jih je.
In moje pravtako.
:23:37
Hoèem svoj del.
Takoj!
:23:40
Priseem da so vkradene!
Pa saj ti nigdar ne zapusti sobe.
:23:43
Ni res! Vsako noè sliim kripanje
parketa v njeni sobi.
:23:46
Pa nikoli ne spi?
-Nikoli.
:23:48
Posluam. Po cele noèi.
:23:50
Èe nebi bilo punc,
bi ti povedala kaj vse sliim.
:23:54
Moja uboga Augustine
:23:55
Vem! Gaby ti si jih vkradla.
:23:58
Da jih podari kdo ve komu.
Vrni jih.