:38:00
Pomiri se, Augustine
:38:02
Ne dotikaj se me!
:38:10
Bravo tetka Pirette, vso pozornost si
obrnila na Augustine.
:38:13
Zelo dobro. Vendar ti moram
postaviti nekaj vpraanj.
:38:18
Posluam.
:38:19
Pravi da te nikoli ni bilo tu?
-Tako je.
:38:23
Lae in to ti lahko dokaem.
:38:29
Priseem da nisem niè povedala,
Pirette.
:38:32
Kaj je sedaj to?
-Da, mama.
:38:34
Poznata se in se
pogosto sreèavata.
:38:37
Obe rade karatjo.
-Kartajo se?
:38:40
Kaj namiguje, Chanell?
:38:44
Povem vam.
:38:46
Vèasih Pirette pride v mojo sobo,
ter ostane celo noè.
:38:50
Moj Bog!
:38:52
Priznam.
Enkrat sem prila na pogovor k bratu.
:38:55
Kaj mu Chanel ni mogla
dati sporoèila?
:38:58
Mislim da je prila zaradi denarja.
-Nikoli ga nisem prosila za denar.
:39:02
Potem ga je vsega zapravil sam?
-Vedel je da imam teave.
:39:05
Nekajkrat mi je pomagal.
-Ne morem verjeti.
:39:07
Oèe je lahko delal kar je hotel, mama.
Pa kaj.
:39:10
Lahko se razjezim, je tako?
:39:12
Pa saj je bil moj denar!
Meni je pripadal!
:39:15
Tvoj pohlep te bo slej kot prej pokopal.
:39:17
Kaj sliim?
Kako si drzne
:39:20
Ta enska je grozna.
:39:23
Da smo si na èistem,
moramo toèno vedeti
:39:27
kaj smo delali sinoèi.
:39:30
"Mama, kje si bila?
-Saj sem ti e povedala; v sobi."
:39:33
Si jo kaj zapustila?
-Ne. U bistvu ja
enkrat.
:39:37
Da pogledam za Chatherine.
Zdelo se mi je da sliim njena vrata.
:39:41
Brala je.
Pa sem se vrnila v posteljo.
:39:44
Chaterine, ti si kaj vstala?
-la sem v kopalinico.
:39:46
To je sliala mama. Niè nisem videla.
-Pa si kaj sliala?
:39:51
Zatopila sem se v branje.
Nisem bila pozorna.
:39:54
Tetka je elela da ugasnem luè.
-Rekla si mi marsikatero aljivko.
:39:58
Neumnica!
-Vrnila ti bom.