:09:00
Nisam uopte spavala.
:09:03
-Opet si èitala one sramne knjige, nema sumnje.
-Koje sramne knjige?
:09:06
Tetka misli da su sramne: detektivski romani,
pijunae, avanture...
:09:10
-Mnogo si mlada za to.
-Èitanje nije opasno.
:09:13
Ali kad neko 5 puta ide u kupatilo
mora sve da nas probudi.
:09:17
Pa ta? Jeste to sam bila ja.
:09:20
Jel ti nije bilo dobro, draga?
:09:22
Nisam mogla da spavam
zahvaljujuæi tvojoj Mis Savrenoj.
:09:25
Morala sam neto da popijem.
Bila sam edna. Izvinite.
:09:28
Dok god je to voda...
:09:57
Ne javlja se.
:09:59
-Onda uði unutra, Louise.
-Dobro, gospoðo.
:10:02
Kako moe da spava uz
svu ovu buku.
:10:06
Tako je nespretna.
Gde su je uèili...
:10:09
Da nisam vezana za ovu stolicu...
:10:12
Gospoðo!
:10:14
-Gospoðo!
-ta se desilo?
:10:17
Gospodin...
:10:18
-Pa ta je?
-Gospodin...to je strano.
:10:21
ta nije u redu s njim?
:10:23
Lei mrtav u krevetu...
sa noem u leðima.
:10:26
Poludela si! ta prièa to?
:10:28
Mrtav je. Krv je posvuda.
To je strano.
:10:32
Mama...
:10:33
Mama.
:10:37
o mila moja, duo...
:10:39
Mora da je strano to to je videla.
A veæ je tako nervozna.
:10:43
Pripazite je minut, hoæete.
:10:45
Pazite je.
:10:47
Mama?
:10:49
Jesi li sigurna?
:10:51
Moram da idem.
Moram da se uverim.
:10:57
Vrata su zakljuèana!
Catherine, jesi li ih ti zakljuèala?