:19:02
To nije moj posao.
:19:05
Louise,
:19:08
Jesi li sigurna da su psi
bili mirni noæas?
:19:11
Naravno. Nisam mogla da spavam.
Loe sam se oseæala.
:19:14
Gospodin nije ba izgledao dobro
kada sam mu odnela biljni èaj.
:19:17
Gospodin je traio biljni èaj?
:19:19
Oko ponoæi.
:19:22
Ali on nikad ne pije biljni èaj!
:19:24
Radio je...
Moda ga je muèio stomak.
:19:28
Zvao je. Odnela sam mu èaj.
:19:32
Jesi li dugo ostala tamo?
:19:34
Odmah sam otila.
:19:35
Zato nisam videla posluavnik
u njegovoj sobi onda?
:19:43
Ostavite me na miru!
:19:45
Gaby, treba mi.
:19:47
Tvoja sestra hoæe da popije
sve njene pilule.
:19:50
Samo se pretvara! Jo uvek joj veruje?
:19:56
Mogu li sada da idem, gospoðice?
:19:59
Ne.
:20:02
Reci mi, Louise,
:20:03
Dok si spremala èaj,
da li je Chanel bila jo tu?
:20:07
Ne, ba je otila.
:20:08
Spava u lovaèkoj kuæi u parku.
To joj daje oseæaj slobode.
:20:13
Moemo da radimo ta elimo posle posla,
jel tako?
:20:17
A kartanje nije greh.
:20:19
-Chanel se karta?
-Niste znali?
:20:22
Onda sam se istrèala.
:20:24
Naravno da sam znala.
A sa kim se karta?
:20:31
Ja nisam cinkaro.
:20:32
Neæemo nikom reæi.
:20:35
Vai onda, sa gospoðicom Pierrette,
sestrom vaeg oca.
:20:39
-Da.
-A kako to zna?
:20:41
Mamy ih je videla.
Rekla mi je to kad je bila pijana.
:20:47
Uvek ima flau u sobi.
:20:49
Znaèi Mamy opet pije?
:20:52
Kakva je ona, tetka Pierrette?
:20:55
Biva striptizeta, kau.
:20:57
Talentovana umetnica, nevina kao
anðeo, kae Chanel.