:10:02
Tüm bu gürültüler arasýnda
nasýl da uyuyor.
:10:06
Çok sakar bir kýz.
Nereden eðitim almýþ böyle...
:10:09
Eðer bu sandalyeye mahkum olmasaydým...
:10:12
Madam!
:10:14
Madam!
-Ne var?
:10:17
Mösyö...
:10:18
Ne var?
-Mösyö... Çok korkunç.
:10:21
Neyi var?
:10:23
Yataðýnda ölü olarak yatýyor...
sýrtýna saplanmýþ bir býçakla.
:10:26
Delirdin mi! Ne diyorsun?
:10:28
O ölmüþ. Her yer kana bulanmýþ.
Çok kötü.
:10:32
Anne...
:10:33
Anne.
:10:37
oh bebeðim, caným...
:10:39
Böyle kafasý karýþýk bir çocuðun görmemesi gereken
bir dehþet. Ve þu anda çok sinirli!
:10:43
Bir dakika için onunla ilgilen, olur mu
:10:45
Ona mukayyet ol.
:10:47
Anne?
:10:49
Emin misin?
:10:51
Gitmem gerek.
Kendi gözlerimle görmeliyim.
:10:57
Kapý kilitli!
Catherine, kapýyý sen mi kilitledin?
:11:02
Polise haber vereceðim.
:11:03
Polis gelmeden hiç
kimsenin içeri girmemesi gerekiyor.
:11:07
Polis mi!
:11:09
Hakký var. Her zaman gazetelerde
yazar. Parmak izleri!
:11:14
Ama benim zavallý Marcel'im...
-Ýþte al. Devam et.
:11:22
Buna aklýn yatýyor mu?
-evet.
:11:25
Bir görmeliyiz.
-Gelin!
:11:38
Dikkatli olun! Katil hala orada
olabilir.
:11:41
Hakký var! Kapýyý kapatýn. Çabuk!
:11:46
Suzon... Suzon...
-Anne.
:11:51
Ýþler çok kötü gidiyordu.
Ve kendini öldürdü.
:11:54
Olamaz, býçak sýrtýna saplý.
Bunu kendi gözlerimle gördüm.
:11:56
Þey, o zaman...
:11:58
Kemik kabzalý bir kama.