1:03:01
Bu hayatýnýzda yapabileceðiniz
en güzel þey.
1:03:05
Sýfatýnýzý kaybettiniz,
bir hiçe dönüþmüþ olmalýsýnýz.
1:03:09
Ben aþktan söz ediyorum, siz ise gülüyorsunuz.
1:03:13
Ama madam iþime adanmýþ olmamdan hoþlanmazdý...
1:03:17
ve kendisini bir eþ olarak görevlerinden
tamamen soyutlamýþtý.
1:03:21
Ayný yataðý paylaþtýk.
1:03:23
Kes artýk. Burada kýzlarým var.
1:03:26
Gerçeði bilmek isteyen siz deðil miydiniz?
1:03:30
Beyefendinin ölümü hiçbir þeyi deðiþtirmez.
Sizin için çalýþmayý sürdürmek isterim.
1:03:39
Her þey daha ilginç bir hal alýyor.
Ne iliþkiler yumaðý ama!
1:03:43
Zavallý Marcel!
Onun için üzülüyorum.
1:03:47
Onu konforlu hissettirmek isterdiniz.
-Sýra bana geldi mi?
1:03:50
Öyleyse, Louise'in rüzgarýna ve Marcel'in iliþkisine kapýldýn...
1:03:53
ve gece yarýsý intikamýný aldýn!
-Bu ne cüret? Kýzlar!
1:03:57
Kýzlar mý? Catherine alçak ve tembel, kitaplarla bozmuþ,
1:04:01
ve Suzon ise tamamen kilitli kalmýþ kýzlar.
1:04:03
Þu ana dek sanki bizzat Adalet Haným'mýþ gibi
bizi sorguladý durdu!
1:04:06
Kýzlarýn bir miktar öz saygýsý olmasý gerekir!
1:04:09
Þimdi dýþarý çýkýyorlar, sigara içiyorlar, pantolon giyip,
kamp yapýyor ve hamile kalýyorlar.
1:04:14
Ne üzücü!
1:04:15
Bu tip bir anne ile ne bekliyordunuz ki.
Siz çok güzel bir örnek teþkil ediyorsunuz.
1:04:19
O halde neden senin hiç çocuðun yok?
-Çünkü benim öz saygým var!
1:04:23
Teyzem hala bir bakire mi?
-Elbette! Onu kim ister ki?
1:04:26
Gaby, lütfen! Kýz kardeþine hakaret etmeyi kes artýk.
Zaten neredeyse ölüyordu!
1:04:31
Onu korumayý býrak.
Ve tabii bana ders vermeyi de.
1:04:35
Sakat dul olmaya hazýrlanan alkolik bir cadý!
1:04:38
Sen bir yalancýsýn. Ve kendi hýrslarýna boðulmuþ
bir riyakar.
1:04:42
Zehrini kusmana izin vermeliydim.
1:04:44
Seni nankör çocuk!
1:04:46
Ne cesaretle?
Kocan öldürüldü.
1:04:50
Benim de babam!
-Ne demek istiyorsun?
1:04:52
Hem gerçekler hem de teknik olarak konuþmak gerekirse,
Onu zehirledin.
1:04:56
Kalbim!
1:04:58
Kalbim duracak...