Auberge espagnole, L'
prev.
play.
mark.
next.

:16:00
Some more coffee ?
:16:05
Your plane was late ?
:16:10
It's better.
:16:12
This guy who was from chili, has a niece who lives in Barcelona.
:16:15
and who told him I could stay while searching for an appartment.
:16:19
But I could not stay long in this flat
:16:21
because she lived at her grand-father's
and that it was complicated.

:16:24
It was complicated for me to stay long.
:16:28
It was already complicated before I came but,
now I was in a typical shitty plan of my mother.

:16:33
Never listen to her again,
never follow her plans again.

:16:39
Thanks mum, never listen to her again...
:16:42
Never follow her lousy plans.
:16:49
Hi, Jean-Michel.
:16:52
Good morning it's Xavier.
:16:53
We've seen each other at the airport.
:16:58
OK.
:16:59
You see who I am.
:17:04
I'm embarassed.
:17:08
I feel confused to call you like that.
:17:14
No, no, just some guys who...
:17:20
As you told me that you could...
:17:31
It's very nice.
:17:36
And I don't remember who's dead
but anyway now she's in Chili,

:17:39
and she just forgot to tell me
that it won't be possible for me.

:17:42
Listen, honestly, honestly no problem.
:17:44
I told you.
:17:45
For us it's the same we've just arrived
so anyway it will be without any fuss.

:17:49
Make yourself at home.
:17:50
I know what it is, it was the same
when I arrived here the first time.

:17:53
Between French people,
we should help each other, right ?

:17:56
You can sleep on the sofa.
:17:58
Anne-So is going to cook you something.

prev.
next.