:33:07
По-малката бе докарана с
обилно кървене.
:33:11
Просто не е успяла
да дойде на време.
:33:15
Много съжалявам.
Те... и двете са загинали
от катастрофата.
:33:23
Не.
:33:25
Не. О, Боже...
:33:31
Господи!
:33:35
Не! О, Боже мой!
:33:43
Къде... Къде са?
:33:47
Къде... Къде са те?
:33:51
Г-жо Пек, момичетата ви са тук,
и можете да ги видите ако желаете, но...
:33:55
- Искам да ги видя.
- Г-жо Пек,
не е желателно.
:33:59
За Бога, татко.
О, татко!
:34:03
Ужасно съжалявам.
Бихте ли ни извинили,
:34:06
трябва да се върнем
при г-н Пек.
:34:08
Наистина съжалям.
:34:16
О, Боже!
:34:23
Искаме вечеря!
:34:25
Мериън, нужна ни е
малко храна тук!
:34:30
Кажи на Отец Джон да остане.
Увери се че никой не забелязва
и накарай другите да си тръгнат.
:34:35
- Какво е станало?
- Триш, просто прави каквото ти казвам!
:34:39
Така, скъпи.
Всичко ще бъде наред.
:34:43
- Всичко ще се оправи.
- Да.
:34:46
Хайде. Пали пикапа.
:34:49
Пали го.
Хайде скъпи, прибери го.