:34:03
Ужасно съжалявам.
Бихте ли ни извинили,
:34:06
трябва да се върнем
при г-н Пек.
:34:08
Наистина съжалям.
:34:16
О, Боже!
:34:23
Искаме вечеря!
:34:25
Мериън, нужна ни е
малко храна тук!
:34:30
Кажи на Отец Джон да остане.
Увери се че никой не забелязва
и накарай другите да си тръгнат.
:34:35
- Какво е станало?
- Триш, просто прави каквото ти казвам!
:34:39
Така, скъпи.
Всичко ще бъде наред.
:34:43
- Всичко ще се оправи.
- Да.
:34:46
Хайде. Пали пикапа.
:34:49
Пали го.
Хайде скъпи, прибери го.
:35:30
Хей, Джак.
:35:33
Какво правиш тук, друже?
:35:37
Просто дойдох да си прибера нещата, Браун.
:35:50
Ще ми позволиш ли да те черпя
една-две бири?
:35:52
Не пия, Браун.
:35:53
Ами една диетична Кола?
:35:56
Знаеш ли, говорих се един приятел,
който може да те уреди с работа.
:35:59
Разправях му за теб.