:44:01
Този кучи син се разхожда по улиците,
а аз дори не мога да вляза в стаята им.
:44:06
Как така се разхожда по улиците?
:44:11
Искам да го убия.
:44:13
Искаш да го убиеш?
:44:16
Ще убия Джак Джордан.
Ще убия това копеле.
:44:19
Чакай малко. Чакай.
Карай по-полека.
:44:22
По-полека? И какво става
през това време? А?
Какво?
:44:27
- Успокой се.
- Да се успокоя?
:44:29
Съпруга ми и двете ми дъщерички
са мъртви, а аз трябва да съм спокойна?
:44:33
Не мога да живея така!
:44:37
Като парализирана съм тук! Като шибан
инвалид, не виждаш ли?
:44:43
За кой се мислиш?
:44:45
Дължиш го на Майкъл...
Не, дължиш го на сърцето му.
:44:49
Ти си в къщата му,
чукаш жена му
и седиш в стола му!
:44:53
- Трябва да го убием!
Трябва да...
- Не така. Не по този начин.
:44:56
А как?
Кажи ми как!
:45:18
Кейти умря, с червени връзки за обувки.
:45:24
Тя мразеше червени връзки.
:45:27
И постоянно ме молеше
да й купя няколко сини,
:45:33
а аз така и не й купих сини.
:45:37
Била е с шибаните червени връзки
когато е умряла.
:45:57
о, Боже.
:45:59
Не биваше да го правиш!
Затвори си... Затвори си скапаните очи!