:35:30
Jack.
:35:34
Hvad laver du her?
:35:37
Jeg henter bare mine
ting, Brown.
:35:50
Lad mig byde på nogle øl.
:35:52
Jeg drikker ikke, Brown.
:35:54
Hvad siger du til en Cola Light?
:35:56
Jeg har snakket med en ven
om at skaffe dig et arbejde.
:36:00
Jeg har fortalt alt om dig.
:36:05
Hvad siger du?
Jeg har haft det rimeligt dårligt med alt det her.
:36:08
-Kom nu.
-Jeg forstår.
:36:11
Så, hvad siger du?
:36:13
Lægerne har gjort alt hvad de kunne
for at redde din mands liv-
:36:18
-men han har ikke vist nogen
hjerneaktivitet.
:36:22
Vi er her for at hjælpe dig med nogle af
de afsluttende beslutninger du skal tage.
:36:26
Vi har en patient-
:36:29
-som er dødeligt syg.
:36:32
Jeg er her for at informere dig om
donation.
:36:36
Vil du tillade at vi donere din
mands hjerte?
:36:40
-Kan vi tale om det senere?
-Desværre ikke.
:36:42
I kan tale om det senere
men beslutningen skal tages nu.
:36:46
Paul?
:36:49
Paul, bipperen.
:36:59
Det er sygehuset.