:23:03
-Jeg vil bare gerne have at du kommer,
hvis du kan.
:23:06
Eller hvis du vil.
:23:09
Naturligvis. Jeg kommer med det samme.
:23:13
-Tak.
-Okay.
:23:21
Klokken er 02.00
Hvem snakker du med?
:23:24
Det tager ikke lang tid.
:23:27
Hvor skal du hen?
:23:29
-Det tager ikke lang tid.
-Præcis hvor skal du hen og med hvem?
:23:35
Jeg troede du havde ændret
dig efter transplantationen.
:23:38
Og jeg troede at du ændrede dig hvis
jeg gjorde. Ingen af os har ændret os.
:24:34
-Hvad er der galt?
-Han er blevet skudt i brystet.
:24:36
-Kom nu.
-Skudt i... skudt i brystet.
:24:39
-Han er blevet skudt i brystet.
-Kom nu.
:24:41
-Hvor længe har han været sådan?
-Han dør. Vi har brug for en d...
:24:44
Okay. Jeg henter en båre.
:24:47
-Han kommer straks tilbage.
-Det er okay.
:24:50
-Hold ud!
-Jeg skød ham.
:24:55
-Du gjorde hvad?
-Jeg skød ham.
:24:59
Kontrol. Ring til politiet.